D D 

35 



LIBRARY OF CONGRESS. 



Shelf 



UNITED STATES OF AMERICA. 



Berlin clS cl Medical Center 



A_ GrTXIIDIE 



FOR AMERICAN PRACTITIONERS 



AND STUDENTS. 



by y 



flatter §L ^igjeXm*, Hfc.g. 



Member of the American Medical Association ; of the Medical Society 
and Medieal Association of the District of Columbia ; of the 
Anthropological and Biological Societies 
of Washington, D. C. 



Is . r 

[Reprinted from the Aew England Medical Monthly, .] 



SANDY HOOK, CONN. 
NEW ENGLAND PUBLISHING CO. 

1885 



Copyright, 1885 

BY 

W. C. Wile, M.IX 



Press of Tuttle, Morehouse & Taylor, New Haven, Conn. 



PREFACE. 



This book has no other pretension than that of being a 
Guide for Medical Practitioners and students in Berlin. The 
necessity of such a publication has long been apparent to 
Americans studying here. Owing to the liberal encourage- 
ment of Their Royal and Imperial Highnesses the Crown 
Prince and Crown Princess of Germany, and to their sub- 
stantial sympathy with everything bearing upon a higher 
education, as well as the energetic efforts of the officers of 
Friedrich-Wilhelms-University, Berlin offers inducements to 
medical men which, in the aggregate, exceed those of any 
other European city. In my own Department, that of Gyne- 
cology, the material is so extensive that the advantages for 
special study are peculiarly attractive. The amount of ope- 
rative work is tremendous, and students can examine as 
many women as they desire. In the matter of tumors this 
familiarity can only come from differentiating between a 
large number, and for such Diagnoses I know of no other 
University offering such advantages. In addition to the well 
known courses of Professors Schrceder and Gusserow, there 
is a poliklinik by Dr. A. Martin, which is unique and unex- 
celled in Germany. His material is almost as large as that of 
Prof. Schrceder, while his statistics are rapidly assuming 
foremost prominence. He has done more ovariotomies than 
anyone here, and as a surgeon he is at the very head. The 
student must not miss this course. His assistant, Dr. Dtive- 
lius, gives an admirable operative course on the new phantom. 
Dr. Wyder, the assistant of Dr. Gusserow, has also a very pop- 
ular Obstetrical and Gynecological course at Charite. Drs. 



4 



Hofmeier and Winter have polikliniks and touch courses in 
Artilleriestr. Dr. Landau lias a first-rate poliklinik in Lott- 
ringerstr.. in which one examines a large number of just 
such cases as are seen in ordinary office work. His practice 
is very American. In addition to these there are polikliniks 
by Drs. Veit, Fassbender, Lohlein, and v. Rabenau. One can 
begin with Dr. Schroeder's operations at 7.30 in the morning, 
then rush away in time for Dr. Gusserow's operations at 9 
A. M. , after which he may have time to indulge in a flying 
breakfast before going to Dr. Martin's at 11. And so he can 
occupy himself until seven or eight o'clock in the evening 
with Obstetrics and Gynecology alone ; alternating with his 
polikliniks, so as to get the best from each. The practitioner 
may be sure of a hearty welcome, and I cannot sufficiently 
express my thorough appreciation of the many courtesies 
that I received from Professors Schroeder and Gusserow and 
from Drs. Martin, Landau, Wyder, Bungeroth and Duvelius. 
The gentlemanly assistants at Dr. Gusserow's clinic are al- 
ways glad to extend every facility for special work, while 
the Professor himself, in the Diagnosis and Pathology of the 
Diseases of Women stands at the head of the profession. To 
Dr, Lassar I am also under obligations for many civilities. 
.My advice to anyone contemplating a course of study in 
Berlin is that he should first graduate from a reputable Amer- 
ican college and familiarize himself with the routine and post- 
graduate work in one of our large cities, before attempting 
special work in Europe. He will then be able to draw intel- 
ligent conclusions and to make sound comparisons. The op- 
portunities and advantages for good work are ample, and the 
question of profit must rest solely with the ambition and 
industry of the individual. 

Berlin, March, 1885. 



CONTENTS. 



Page, 

Preface 3 

Contents _ - 5 

Introduction 7 

Chapter I : 

What will it Cost ? 10 

Bed Star Line, Cabin Kates of Passage, _ 12 

Minimum Table, 13 

Chapter II : 

The Arrival in Berlin, _ _ 18 

Family Pensions, _ _ 20 

List of Hotels, .-_ 21 

Hotels Garnis, _ « _ 22 

Restaurants and Conditorei, - 23 

First-class Restaurants, 27 

Restaurants, _ _ 27 

First-class Beer Houses, . . _ . 27 

First-class Lunch Houses, _ _ _ 27 

Garden Restaurants, _ _ _ 27 

Cafes, 28 

Telegraph Offices, 33 

Postal Guide, _ _ 33 

Libraries, „ 35 

Chapter III : 

Matriculation and Courses, _ 36 

How to Matriculate, 37 

Ordinis Medici, .... . „ _ _ 40 



6 



Chapter IV : 

Feriencurse fur Praktische Aerzte, 58 

Clinic of Dr. Gusserow, 69 

Prof. Dr. Schroeder's Clinic, 71 

Surgery, _ 76 

Hospitals, 79 

Chapter V : 

Shopping, _ _ _ 82 

Hatters, 85 

For Ladies, 85 

Dry Goods, _ 86 

Curiosities (Bric-a-brac), 86 

Cabs {Droscliken), _ 86 

Banks and Bankers, _ _ 87 

Omnibus Eoutes, _ . _ 87 

Opera Royal, 88 

Money, _ 89 

Chapter VI : 

Aljohabetisches Verzeichniss, Strassen etc., 92 



INTRODUCTION. 



I PROPOSE furnishing the New England Medical 
Monthly with a series of letters, which shall be in their com- 
pleted form a thorough guide for the American medical stu- 
dent in Berlin. I have been induced to undertake this work, 
by the necessities of the case, and by the frequent requests of 
professional friends who have realized the importance of a 
book of reference. Dr. Hunn's publication is a valuable one, 
but it traverses a wide field in the endeavor to embrace all of 
the larger university cities in Europe, and hence merely 
touches upon the salient features of each. The demand 
seems to be quite general for a short and exhaustive set of 
directions, which shall embrace all questions of cost, of 
transportation, of board and lodging, of matriculation, of 
public and private courses, of policlinics, of the places in 
which lectures and clinics are held, of the residences of the 
professors, of the cost of such courses, of stores and concern- 
ing the purchase of books and instruments, of forms and 
ceremonies — indeed, to be brief — a book which shall cover all 
necessary detail from the moment of departure from America 
up to the time of returning. I venture the assertion that 
very few professional men have ever gotten themselves 
into a good working routine, in Berlin, before spending a 
month or more in finding out about the courses they wish 
to take. Some, even, have gone away without knowing 
of much of the work being done here in which they were in- 
terested, and with consequent dissatisfaction with the univer- 
sity as a medical center. Those who come over for a limited 
vacation, cannot afford such a loss of time — neither do they 



8 



feel inclined to run about to various clinics in which they 
have no especial interest, simply to pass away an unoccupied 
hour. It is a matter of importance also to know exactly 
what expenses will be incurred for living, incidentals and 
courses, what will be the minimum expenditure per month, 
and what the average cost for modest people. I shall also 
add a good map of the city, together with tables showing the 
routes of the horse cars, of the elevated railroad and of the 
omnibuses. 

The following heads seem naturally to suggest themselves 
in the subdivision of this work : 

1. What will it cost ? 

2. The arrival and departure. (This will embrace the arri- 
val at the station at Berlin, the temporary disposition of lug- 
gage, the selection of a room and restaurant, or the choice of 
pension, if this is preferred, the names of different pensions, 
hotels garnis, and of the streets near centers of professional 
work, in which rooms, without board, are always to be found, 
the law protecting landlords relating to payment in advance, 
the law involving the question of the student's surrender of 
his quarters, the question of fees, of fire, light and service, 
of washing, police regulations, post-restant, etc. 

3. Matrk elation, the selection of courses, a tabulated list 
of courses, the addresses of lecturers, the cost of lectures, 
policlinics and where held, names of hospitals, names of 
medical men at each hospital and at clinics in Ziegelstrasse. 

4. Vacation courses. 

5. Shopping, where to buy and how to buy, what to see 
and how to see. 

Berlin offers particular advantages to the medical student, 
and is assuming very rapidly the foremost place as a univer- 
sity city. It is cheaper in every way than Vienna, its oppor- 
tunities for investigation are not such matters of speculation, 
and are not sold to the highest bidder, and its corps of pro- 



9 



fessors quite as eminent as those in the Austrian capital. 
With its large population, the material is also large, and in 
this respect it is, of course, far ahead of the smaller univer- 
sities. In certain special branches, such, for instance, as the 
normal histology of the eye, physiological chemistry, and 
experimental physiology, Heidelberg, Strasburg, or Leipzig, 
may, perhaps, be better, but for all purposes of general study, 
for surgery, gynecology, obstetrics, pathology, anatomy and 
clinical medicine, in the amount of its material, in its facili- 
ties for personal attendance upon the sick, Berlin has not its 
equal. In Jena, Prague, Pesth, Breslau and Zurich, the ex- 
penses are less, but then the facilities for study are also less. 
In Munich one can live cheaply, but then Munich is only es- 
pecially good for obstetrical work, and this is equally true of 
Prague. Dresden is a lovely city, but somewhat expensive. 
Gynecologists often go there for a brief visit to see Leopold 
operate. Leipzig is cheap and dirty, but popular among stu 
dents. It takes high rank in physiology and pathology. 
Since the death of Spiegelberg, Breslau has lost much of its 
former prestige. 

It is an essential prerequisite for the student in Germany to 
have a fair knowledge of German : without this he will be 
unable to gain anything from the lectures, and will be quite 
at sea in the laboratories and operating rooms. The German 
language is an essential part of a liberal education. German 
medical literature is rich in pathological investigation and 
original research, and a general acquaintance with the scien- 
tific work emanating from this side of the water, is a recon- 
ized necessity of an enlightened medical tutelage. 



10 



CHAPTER I. 

What will it Cost? 

In a very curt way it may be answered, ' ' whatever you 
choose to make it." One can economize in America, and one 
can economize in Germany. But the American economy 
is more stringent and not as comfortable as the German. 
The cost of tuition here, of laboratory work, of clinical and 
anatomical work, is vastly cheaper than at home. I think 
too, that the actual cost of living is somewhat less, and some- 
what better at minimum prices, although I have known 
students to live fairly well in New York for four and five dol- 
lars per week. One soons falls into the ways of the country, 
and these universally tend to economy ; so that the student 
soon adapts himself to a breakfast of bread and coffee, to a 
moderate mid-day dinner and to a light supper. The ordi- 
nary arrangement of eating in the pension or boarding- 
house, is as follows : Coffee and rolls at any time required. 
Coffee and egg, or coffee and meat in sandwiches, 10.30 A. M. 
Dinner, consisting of soup, meat, gemilse (there are so few 
vegetables in Germany, that the list is supplemented with lit- 
tle delicacies, all falling under the general head of gemilse) or 
vegetables, compots (apple-sauce, stewed prunes, jellies, or 
pickles), and dessert. At 4.30. coffee, with buttered rolls, 
and at 7 o'clock, supper (potato salad, cold ham, sausage, 
cold meat, cakes, cheese, tea, etc., etc.) Beer and wine are 
also served to those who wish either or both, for a small 
extra charge, although in some pensions it is included in 
the general monthly rates. These hours will not always suit 
a student, indeed they generally will not suit at all. A pen- 
sion is chiefly desirable for a married man, traveling with 
Jhis wife. I mean the ordinary pension or boarding-house. 



11 



But even then, if he can arrange terms in a private family, 
he will rind himself more comfortable and with better oppor- 
tunities for learning the language and for becoming acquainted 
with the richness and beauty of the German folk lore. Here 
too, the lady of the house will always be glad to arrange the 
meals to suit his convenience, and the wife will have no op- 
portunity for ennui during the frequent and prolonged ab- 
sence of the husband. But more of this, anon. 

One can sail from New York to Antwerp in an exceedingly 
comfortable steamer of the Eed Star Line (New York office 
55 Broadway ; Philadelphia office 307 Walnut street ; Chica- 
go office 119 East Randolph street ; Boston office 115 State 
street), where the service is, in all respects, of the best, the 
table admirable, the state-rooms roomy, and the ship regis- 
tered A. 1, at Lloyd's, for the following rates : 

Outside room, Apr. 15 to Aug. 1, $90 per adult. 

" " Aug. 1 to Apr. 15, 75 " " 

Inside room, Apr. 15 to Aug. 1, 75 " " 

" " Aug. 1 to Apr. 15, 60 " " 

For two persons occupying one room the prices are as 
above ; for three persons occupying one room, the rates are 
somewhat cheaper. On the Noordland and Westernland there 
are also family rooms, accommodating four, for which 
special rates are given. The inside rooms are exactly the 
same as the outside, except the porthole. The rates for 
round trip tickets are very reasonable. I give a schedule of 
rates, taken from the company's books : 



H 

< 
m 
m 

< 
O 
H 



o 



i— i 

■A 

<l 
H 

Q 
H 



C3 

a 

EH 
ft 



H 



«1 



— 



- 

P 
C 



< 



H 

< 



3 rt 5^ 

O t£ „ 3 
— • 2 

M = > S 

oj s c -Jr 



i->a 

w ri o 
cn ~ ^, -^ 



f •= r. = 



p 

Eh 
I— I 



CO 



O 

CO 



IS 



IS 



3 



o 


o 


O 


O 

• 


• 

tH 


• 

< — 
T— i 
T— ! 


• 

rH 
rH 


rH 
rH 



lS iS O O 
fc- ir- CO CO 



o 

CO 



o 
o 



o 

*s 



o 

8 



13 

ci j ~» 
ft 

O O 

O C5 L— 



iS 



iS o 

i>* CO 



co 

a 

o 

CO 

© 



SO 

S 2 

a * 



R 2 



i 

c 



o 
o 
© 



2 a 

cS 
o 

rMrri 



I 

© 

o 

CO 

r-> 
i— I 

c 

CO 

© 



I 

© 
o 

CO 



S 



rrj O 



^2 



© ^ -! 



CO 

SH 
CM 



§2 

P3 O 
z 

co a 

CO ^ 



03 O 

© « 

I— I l-H 

© c 

_rfrt co 

o 2 



© 
r - 



© ^ - 

©2^ 
5 a © 

r h 5 
- Wf © 

^ fH 

© ^ 



C rn i'C co £ 



O 

o 



co 
03 



3J 



■S b^H CO 



5 3 

co 
CD 



O drH 



o o 



O 



S 5H 

© 5 

o3 © 

«- ^ © 

H 

^ © ^ 

so© 

2 1^ 

-3 ^ 2 

.S^Jr— CO 

2.— a © 

rj O ^ 

v aP-icc 



o 

C5 



o 
o 

• 

o 

C5 



o 

to 



o 
is 



I— I 

o 
Q 

O 
O 

CC2 

























Trip. 




r roor 






■a 


•a 




•a 


•a 


•a 


o 
p3 


West B« 
Returnir 
fore No 


Pu 
O 


O 


a) 
ft 

O 


o 


•a 


■J 

(M 


•a 

^> 


■a 

o 


o 

OS 



CO 
fH 



r© 

Q 



- 

O 

■+3 

O 



O 
P 

C 

^ co 

a © 

rH 

c_ 



a © © 

^ ^ <* 

* rt n 

CO T r— 

X > 

©^ g 

^ ^ 

co © 

c d a 

^ a -—i 

^ © es 

- S-° 

• o 
X — — 

© a © 

g 03 X 
- 1 . © 
© a - 

> — co 
o © © 
-© 2 Sh 

a 5 a 

^ co 

if 

«- 

CO 



J/2 



Pod 

r^ 



P 

P 

HH 

H 
P 

Eh 



© 

qo a 

- 

©2i 
3- 



OS HHSH 

© a a 

^ o © 

rH -r-i '3 

© a 
a^^ 

*7 © 

co a a 

53 © a 
j a © 

fl © -rH 

©^ GO 

^qn a 

£ © <s 

© «3KH 

a.S © 

- ^ • h? 

*w ^ 

A* © 



13 



The second cabin accommodations are quite good enough, 
and only differ from the first cabin in the hours of meals and 
in the quantity of delicacies. The ships make the passage in 
from ten to twelve days, and are very popular for trav- 
elers coming directly to Germany. The first table that I shall 
make out is for one person alone, who desires to make a six 
months' trip as cheap as possible : 

MINIMUM TABLE. 

Second Cabin (round trip) ticket, New York to 
Antwerp and return, . . . $90.00 

Transportation from steamer to railroad station 
Antwerp (1 franc), ... .20 

Fare. Antwerp to Berlin (2nd class, 60 francs); 
(3rd class, 35 francs), . . . 8.75 

Eating, in route, . . . . .40 

Transportation of luggage from station in Ber- 
lin to room (1 mark), . . . .24 

Boom rent, six months, at $4.00 per month, in- 
cluding service, . . . .24.00 

Coffee and rolls in morning, at 87 cents per 
month, for six months, . . . 5.22 

Dinner at 2 P. m. , (corn beef with potatoes, or 
Dutch beef steak, or roast and bread, 40 pfge. ; 
beer, 10 pfge. ; waiter, 10 pfge.), — for six 
months at 60 pfge. per day, about . . 4.48 

Lunch at 7 P. m. , beer, 10 pfge. ; sandwich, 15 
pfge. ; waiter, 5 pfge. ; 30 pfge. per day, — for 
six months, . . . . 2.24 

Washing, at 1 mark, 50 pfge. per week, — twenty- 
four weeks, , . . . .9.56 

Eeturn to Antwerp, . . . 9.00 



$154.09 



14 



This does not include the professional fees, which the stu- 
dent will regulate by the tables further on. Suppose that he 
pay $50.00 for his professional work ; the total would be 
$204.09. But there are very few men who would care to 
struggle so desperately with economy, or who would feel in- 
clined to limit their eating to such narrow quantities. The 
real value of the mark is 24-J cents, and 100 pfennige make a 
mark. For all practical purposes, however, a mark may be 
valued at 25 cents. I have met with only one man who had 
sufficient strength of character, and with sufficient profes- 
sional enthusiasm, to suffer the discomfort and to undergo the 
sacrifices which this minimum allowance entails, and I only 
suggest it to show what can be done. A more comfortable 
list is this : 

Round trip ticket (2nd cabin), Red Star Line, $90.00 
Fees on board, . . . . 1.00 

To station at Antwerp, . . . . .50 

Fare to Berlin (2nd class), . . . 15.00 

Transportation of baggage to room, . . .25 

Room rent, six months, including service and 

coffee and rolls at $15.00 per month, . 90.00 
Dinner, table d'hote, at 1 mark 25 pfge. per day, 
with 10 pfge. to waiter, — 1 mark 35 pfge. equal 
40 marks 50 pfge. per month, and 243 marks 
for six months, .... 60.45 

Supper, six months, . . . 31.00 

Washing, . . . . . .16.00 

Car fares, fees, extra beer, sight-seeing, etc., 36.00 

Total, $340.20 

Neither of these tables include the extra charge of fire, 
which will average from 30 to 75 pfge. per day. Neither have 
I mentioned that in case the traveler leaves Antwerp in the 
evening, he cannot go directly through, but must spend the 



15 



night at Dusseldorf, at which place he arrives at midnight. 
It is better to stay at Antwerp over night, unless one arrives 
in time for the through morning train. Antwerp is a quaint 
and exceedingly interesting old city, with a large hospital. 
The "Flandres" is an excellent hotel, with good beds, good 
fare, and moderate charges. If for no other reason, it would 
pay one to remain one day, at least, in Antwerp, to see the 
Cathedral, with Rubens' master-piece, "The Descent from 
the Cross," — so life-like and real, that it is said two men once 
stood admiringly before it, when one turning to move on urg- 
ing his companion to follow. " Wait, wait," he answered, 
" only wait until they get him down." The matter of bag- 
gage is an important one. Extra baggage is quite as large 
an item as an extra ticket. A great deal of raw material 
can be crammed into a large hand-bag, and this one can take 
with him into the railway carriage. Then a steamer trunk 
will readily hold whatever else he may require, and the extra 
charges on this from Antwerp to Berlin will not exceed two 
dollars. It is useless to bring many books, or instruments. 
Microscopes are furnished the student in all of the laboratories, 
and books can be had at the libraries. In any event it is bet- 
ter to buy books here, where they are cheap, and where the 
translating of them will be exceedingly good practice. 

If one travels first-class from New York to Antwerp, the 
expense is somewhat more as will be seen by the tariff table. 
Good pensions charge from $25.00 to $35.00 per month for one 
and from $50.00 to $75.00 for two. An exceedingly comfor- 
table room with good board for two people can be had for 
§60.00 per month. One great objection to pensions is that they 
are all without exception on the third or fourth floor. Every- 
one lives in a flat and there are few separate and distinct 
houses. 

In private families board ranges from $25.00 to $50.00 per 
month for each adult according to the situation. Comforta- 



16 



ble living for a man and wife in the vicinity of the beautiful 
Thiergarten, can be had for 860.00 to 870.00 per month, that 
is, one room and board. For from 115 to 120 marks per month 
the student can make himself very comfortable and for 80 
marks per month he can be as well cared for as necessary. 
Indeed I know of some students living on Invalidenstrasse, 
who have first-rate rooms and very good eating for 90 marks 
per month each. The same lady offered to take a gentleman 
and his wife for 160 marks, i. e. about $40.00 for the two. 
Another practitioner has a room and board not far from the 
old castle, on Schloss Platz, in a quiet, modest house for 75 
marks per month, and so far as I know, he seems to be very 
comfortable. A fair scheme of the monthly expense of man 
and wife, including first-class round trip ticket, would be : 

Bound Trip Ticket (outside room), in summer, $320.00 

Round Trip Ticket (outside room), in winter, 285.00 

Three days in Antwerp ( i( : Flandres"). . . 9.00 

Two second-class tickets to Berlin, . . 30.00 

Extra luggage, 3.00 

Fees and eating, en route, .... 1.50 

Pension, 60.00 

Washing, 4.00 

Fees, 1.00 

Car fares and incidentals, . . . . 12.00 

The pension at this price will give a comfortable room and 
good meals in a regular boarding house, or in a private family. 
Cheaper pension can be had in the students' quarter, but this 
is hardly as j)leasant for a wife. A married man can calcu- 
late with perfect safety, that once in Berlin, he can meet all 
expenses and live quite satisfactorily for $75.00 per month. 
This leaves a margin of about $10.00, or 40 marks, *f or amuse- 
ments, not much to be sure, but sufficient. The necessary 
expenditure for professional work will be pointed out farther 



17 



on. Clothing is very much cheaper than in the United States. 
For from 40 to 80 marks an exceedingly good overcoat may 
be purchased, a suit of clothes for 25 to 45 marks, shoes for 10 
marks, shirts from 1 mark each to 4 marks, the latter being 
extremely good. Underwear can be had for equally low 
prices. Ladies' dresses in wool for 40 marks, and in silk for 
120 marks. So that it is really not good policy to bring much 
clothing with one. The climate here is very much like that 
of New York, and as rubber goods are exceedingly dear, and 
as it rains very much of the time in winter, it is better to 
bring waterproofs and overshoes from America. A comfort- 
able sitting-room, with small bed-room, with service, fire, 
light and coffee in the morning, can be had in Luisenstrasse, 
in Karlstrasse, in Invalidenstrasse, in Schumannstrasse, and 
elsewhere, for 80 to 100 marks per month. 



2 



18 



CHAPTER II. 

The Arrival in Berlin. 

It is pre-supposed that the student has arranged in his own 
mind the particular courses which he wishes to pursue, as this 
will necessarily influence him in selecting a lodging house. 
The lectures and polikliniks are so scattered, so unlike Vien- 
na, where everything is central, that one must first mark out 
for himself the exact line of work most desired. If he find 
that he will be chiefly occupied in the neighborhood of Charite, 
where clinical medicine, pathology (Virchow), gynecology 
and obstetrics (Gusserow), anatomy (Waldeyer at the Ana- 
tomical Museum, in rear of Charite), children's diseases, skin 
diseases, surgery, etc., he will find on the map the streets 
most favorably located for his purposes, and also farther on 
in this chapter a schema showing the various streets in the 
vicinity of the centres of study. If he is to be chiefly at the 
Gvnecological and Obstetrical Clinics of Dr. Schrceder. he 
will wish to be near Artilleriestrasse, and so on for each 
special centre. If the student is accompanied by his wife, it 
is better to take a second-class carriage, which will take both 
and one trunk to a hotel for 60 pfennige. The trains come in 
at the station on Frieclerichstrasse. Upon leaving Antwerp a 
check or piece of paper was grven as a receipt for the safe 
conveyance of luggage; this the student will take to the bag- 
gage room down stairs, or give to the coachman, when his 
trunk will be delivered. Now there are several plans to be 
pursued; first, go to a hotel and remain there until suitable 
quarters have been found; second, go to a hotel, place an ad- 
vertisement in the Vossiche Zeitung office, 8 Breitestrasse, 
stating exactly what is wanted, and quietly select from the 



19 



fifty or more answers which will be received; third, go 
directly to one of the pensions named in the list which I shall 
give further on. It would not be amiss to engage quarters 
by letter before leaving America, and thus avoid the expense 
of a hotel. If it be decided to go to a hotel, I can commend 
the Kron-Prinz, corner Luisenstrasse and Schiffbauerdamm- 
strasse, most heartily. It is Teasonable, double room 2 marks 
a day, table d'hote at 2: 30 p. m. for 2 marks each, with special 
terms for a long stay; it is clean and very accessible, near 
Charite, the Physiological Institute and the Anatomical 
Museum. It is also very near the Eye and Ear Poliklinik of 
Prof. Heischberg, and the Skin Clinic of Dr. Lassar. A man 
and wife can make arrangements there for room, morning 
coffee, dinner, fire, service and light, for 7 or 8 marks a day, 
and just here allow me to suggest that a definite and exact 
arrangement be always entered into tfefore securing quarters 
in any hotel, otherwise there will be endless extras and much 
over-charge. The Hotel Zum Rhein, corner of Friederich- 
strasse and Leipzigstrasse, is always comfortable and in the 
most interesting quarter of Berlin; it is too far away, how- 
ever, from any professional centres. Any of the hotels given 
in the list may be relied upon, and the prices are nearly as 
stated. Having made arrangements at the Crown Prince or 
elsewhere, the next thing in order is to find a room. If you 
are to follow the eye and ear courses, the skin courses, the 
physiological, pathological, clinical medicine or anatomical 
courses, or the lectures of Prof. Gusserow in obstetrics and 
gynecology, all of which take place in Charite, or on Karl- 
strasse, near Luisenstrasse, or on Dorotheenstrasse, corner of 
Wilhelmstrasse, and if you have decided to secure rooms in 
the Students' Quarter, the following streets will be found 
accessible to any of these courses: Luisenstrasse, Karlstrasse, 
Invalidenstrasse, Neue Wilhelmstrasse, Schumannstrasse, 
Chausseestrasse, Dorotheenstrasse, Mittelstrasse, Schadow- 



20 



strasse, Albrechtstrasse and Friederichstrasse. On any of 
these streets numbers of little pasteboard signs Zimmer Zu 
Vermiethen can be seen; some have pension and some have 
not. 

FAMILY PENSIONS. 

Fraulein von Engelbrecht, 36 Dorotheenstrasse; popular; from 

§60.00 to $75.00 for two. 
Frau Dr. Beta. 20 Koniggratzerstrasse. 

Frau Dr. Jungling, 39 Behrenstrasse; well spoken of, but 

more expensive. 
Frau Dr. Landmann. 3 Neue Uferstrasse. 
Frau Sachs, 57-58 Mittelstrasse. 
Fraulein Schultz, 93 Btilowstrasse. 

Frau Schroder, cor. Franzosisch and Friederichstrasse (Ger- 
mania building); high up, but the rooms are large; the 
situation excellent; terms, $55.00 to 365.00 for two. 
On Hindersinstrasse there is also a very excellent boarding- 
house, on the third floor. 

Frau Seegar, formerly of 85 Ltitzowstrasse, now corner of 
Potsdamerstrasse and Btilowstrasse, third floor, takes a very 
few people (two married couples) into her house. This is a 
most desirable place in every particular, very reasonable, and 
one daughter gives lessons to the boarders in German or 
French. I have much pleasure in commending this place to 
married men, as I have lived there myself for some months. 
There are several boarding houses and private families in the 
Thiergarten (the most lovely locality in Berlin), which one can 
find out by advertising. Rooms could be engaged beforehand 
at any of these places by writing from America, or an adver- 
tisement could be sent to the paper I have mentioned, and 
the answer could be detained at the newspaper office until the 
arrival of the advertiser. A single man will find it better to 
leave his baggage at the station, provided he is practicing 



21 



economy, and then walk directly along Friederichstrasse 
across the bridge until he comes to Karlstrasse. This will 
lead him directly to Luisenstrasse and to Schumannstrasse, 
where he will be sure to find something to suit him. Fran 
Br aim, 111 Invalidenstrasse, corner of Chausseestrasse, third 
floor, gives room and board for 80 marks, and I can recom- 
mend this most highly to single men desiring good, homelike, 
cheap quarters, with opportunities for learning German. On 
Charitestrasse, almost vis-a-vis to Charite, on Luisenstrasse, in 
rear of Charite, on Schumannstrasse, near Luisenstrasse and 
on Karlstrasse, the so-called students' quarter, rooms at all 
prices can always be secured. It is a walk of twenty minutes 
from the railway station to this section of the city, and a 
room could be secured within half an hour, so that there is 
really no necessity for the student traveling alone to go to a 
hotel. Handsome suites of rooms, parlor, bedroom and bath- 
room, can be had for from 150 marks to 300 marks per month. 
Many of the fashionable hotels, notably the Central, the 
largest building of the kind in Berlin and adjoining the rail- 
way station, advertise rooms from 1 mark, 50 pfge., up, but 
this is a delusion and a snare. The rooms at the Central are 
from 6 marks to 15 marks per day, At the Victoria, Grand 
Hotel, Grand Hotel de Rome, Hotel Royal, Kaiserhof and 
Meinhardt's, the terms are proportionately high. 

LIST OF HOTELS. 

Grand Hotel de Rome, 39 Unter den Linden; fashionable and 
expensive; table d'hote from 2 marks 50 pfge., up. 

Hotel Royal, 3 Unter den Linden; exclusive and very expen- 
sive. 

Hotel du Nord, 35 Unter den Linden; expensive. 
British Hotel, 56 Unter den Linden; expensive and not very 
good. 

Hotel St. Petersburg, 31 Unter den Linden; very expensive; 
splendid table d'hote; one of the best hotels. 



22 

Hotel d'Angleterre, 2 Schinkelplatz; good, but expensive. 

Hotel de Russie, 1 Schinkelplatz; good, but expensive. 

The "Kaiserhof," am Zietenplatz; very popular-, expensive 
but comfortable. 

Hotel Bauer, 26 Unter den Linden; for gentlemen; expensive. 

Schlosser's Hotel, 17 Jaegerstrasse; very good and more rea- 
sonable. 

Hotel Prince Friederich Carl, 81 Dorotheenstrasse; small but 
very quiet and comfortable; good cuisine. 

Lamprecht's, 3 Schadowstrasse, near Linden; parlor and bed- 
room, first floor, handsome suite; 10 marks per diem; good 
situation and good rooms. 

" Deutscher Kaiser," 4 Schadowstrasse: said to be comforta- 
ble, with good cuisine. 

Topfer's Hotel, 39 Karlstrasse; one minute from Charite; good 
second-class house; chiefly for furnished rooms, though one 
can have pension if desired; room on first floor, with full 
board for two between $65.00 and $70.00 per month. 

Thiergarten Hotel, 11 Koniggratzerstrasse ; beautifully situated 
for spring and summer boarding; not expensive. 

Hotel Janson, 53-54 Mittelstrasse; cheap, good for men, with 
first-rate table d'hote for 1 mark 25 pfge. 
There are, of course, many other good hotels, but these are 

the best representatives of the different prices, and one can 

find something within his means at any of these, and feel 

quite sure of being comfortable. As a rule, all hotels on the 

Linden are expensive; rooms ranging from 6 marks up, and 

table d'hote from 3 marks up. 

Hotels Garnis. 

Aschbach's, 30 Heiligegeiststrasse; too far away. 
Friederich's, 12 Potsdamerstrasse; well spoken of. 
Mannory's, 20 Charlottenstrasse, near University. 
Negendank's, 28 Jerusalemerstrasse; not accessible. 
Schulz's, 65 Markgrafenstrasse; not accessible. 



23 



Senior's, 51 Markgraf enstrasse ; not accessible. 
Winckler, 10 Mauerstrasse. 
Witts', 2 Schadowstrasse. 

Behrend, 38 Luisenstrasse ; convenient, near Charite. 
Leopold's, 75 Dorotheenstrasse. 

A " hotel garnis" is simply a place where furnished rooms 
are rented. Some of them have a restaurant underneath and 
some have not. They are not especially desirable as perma- 
nent residences. If the student is to take the practical ob- 
stetrical course under Gusserow at Charite, or under Schrce- 
der in Artilleriestrasse, and wishes his name enrolled among 
those who have a certain number of labor cases every semes- 
ter, he must, of course, be near the klinik in which he is en- 
rolled, so that he may be easily and quickly reached by day 
and by night. There are rooms to be had on Artilleriestrasse, 
on Ziegelstrasse, Auguststrasse, Chausseestrasse, Friederich- 
strasse and Oranienburgerstrasse, all of which* are in the 
vicinity of the Woman's Hospital under the control of Pro- 
fessor Schroeder. 

restaurants and eonditorei. 

Most of the restaurants have a regular table d'hote from 1 
o'clock until 5, at prices ranging from 75 pfge. to 2 marks. 
The extent of the carte de jour and the quality of the viands 
will vary, naturally, with the price. At 53 and 54 Mittel- 
strasse an average bill of fare, at the regular dinner, price 1 
mark 25 pfge. , will consist of a choice of two kinds of soup, 
then a choice of two or three kinds of meat, cooked and 
served in German fashion, with two small potatoes. Then 
follows " Gemuse." This will be " Aepfel Reis und Aimer 
Hitter " (an excellent dish of apple-sauce and rice served on 
toast), or of cauliflower or cabbage, or sauerkraut and 
sausage, or macaroni, or stewed potatoes, or peas and carrots 
mixed. Generally three will be on the list, from which the 



24 



guest may choose one. Then comes a Roast, either goose, or 
venison, or beef, or hare, or mutton; usually also two roasts 
from which to select. With this course the guest may have 
a " compot," either stewed plums, or apple-sauce, or stewed 
currants, or a salad of some kind. Then comes Dessert, a 
tart, or ice, or coffee, or butter and cheese. But only one is 
served for the price named. If in addition to the cheese coffee 
is ordered, it is always extra. Ten pfennige is the waiter's 
fee. Beer ranges in price from 15 pfennige to 30 pfennige, 
Munich, Erlangeng and Pilsner beer being the most expen- 
sive. This is a very ample dinner, and quite good enough. 
The only difficulty is in getting accustomed to German cook- 
ing. They have no great variety of vegetables, and those that 
are served are not always especially palatable. Good roast 
beef, roast and boiled mutton, beef steak, roast turkey and 
fried chicken are luxuries so rare that they can only be had 
at the most expensive restaurants, where the table d'hote 
ranges from 5 marks up. Goose, hare, venison, and an end- 
less variety of sausage, are favorite dishes. A quantity of 
gravy is given, not always made out of the best butter. In- 
deed, with all their cooking there is a superfluity of grease. 
At all of these restaurants a man is supposed to drink beer, 
hence at the Mittelstrasse hostelrie, well patronized by stu- 
dents, ten tickets can be had for eleven marks, with the un- 
derstanding that at this price beer must be ordered, for which 
the guest pays extra. It is hard work to get a glass of cold 
water with one's dinner, and of necessity the student who 
does not drink beer will be driven to Selter's water. At 
Amee's on the Linden, and at the "Unter den Linden" res- 
taurant, a more elaborate bill of fare is given, including fish, 
and the fish in Berlin are fresh and sweet— with almost al- 
ways a palatable roast, either beef, turkey or mutton. These 
dinners are from 2 marks to 2 marks and 50 pfennige, and 
are admirable. At the corner of Rosmarinstrasse and Fried- 



25 



erichstrasse is a weinhandlung and restaurant, where fine 
chicken soup and delicious beef steaks are served, but only to 
those who order wine. For the students living in the vicinity 
of Charite, there is a restaurant kept by one Spreetz, corner 
of Luisenstrasse and Schumanstrasse, which will admirably 
suit their tastes and pockets. It is very popular, and patron- 
ized by students and officers. They have no regular fixed 
table d'hote price. Dinners and suppers are a la carte. There 
are four or five soups from 15 to 25 pfennige. An excellent 
rump-steak large enough for two, with potatoes, 75 pfennige. 
Half a young chicken fried, 75 pfennige. Filet aux cham- 
pignons, 1 mark 25 pfennige. Eoast beef, 75 pfennige. 
Corned beef, with sauce piquante, 40 pfennige. Caviar, 1 
mark. Sausages, from the 10 pfennige, cervelat, up to the 75 
pfennige, Gansleberwurst, or the 1 mark truffled sausage 
from Strasburg. Fish for 25, 30 and 45 pfennige — the last 
charge being for salmon. Mussels, 50 pfennige. Oysters (in 
season) are expensive and not very good. Eoast venison, 50 
pfennige. Roast goose, 60 pfennige. Compots are 15 pfen- 
nige, so too are the various salads. Butter is 10 pfennige. 
Coffee and tea, 25 pfennige. Cheese and butter, 15 pfennige. 
In short, the bill of fare is quite elaborate, the viands cheap 
and well served. For 1 mark a man may dine fairly well, 
and for 60 pfennige he could have one large plate of roast, 
with bread and potatoes. For 1 mark 50 pfennige two people 
can have a very satisfactory repast. This restaurant is very 
convenient. Near the restaurant Spreetz, on Karlstrasse, is 
" Kletter's," another good place, a trifle more expensive. 
Here they have a good table d'hote for 1 mark 50 pfennige, 
and an excellent a la carte assortment. The " Franciskaner" 
(Franciscan Monk), situated underneath the elevated road, 
just opposite the Friederichstrasse railway station, is crowded 
at all hours with gentlemen and ladies, and with students 
from all parts of the world. The regular table d'hote bill of 



26 



fare here is 2 marks, but very few people make use of this, 
all of the ordering being a la carte. One can have a bouillon, 
a roast with eompot, and a glass of beer for 70 pfennige, or. if 
he wishes to economize closely, he can order a plate rindfleisch 
with sauce (i. e., boiled beef), for-40 pfennige. This will give 
him, together with the bread and potatoes, which are served 
without extra charge, a sufficient meal. Wildbraten is also 
40 pfennige, and a large quantity of it is served, indeed quite 
enough for a hearty meal. This restaurant is a paradise for 
students wishing to live well and cheaply. At the " Domina- 
kaner" on Friederichstrasse, near Chausseestrasse, they serve 
excellent steaks for 75 pfennige, while across the way, at 
Buchholz, the table d'hote is 75 pfennige. There is a restaurant 
on Dorotheenstrasse, near the rear of the university, where a 
very good bill of fare is given for 75 pfennige. At "Leo- 
pold's," on Dorotheenstrasse, a remarkably good table d'hote 
is given for 1 mark 50 pfennige; also at " Lamprecht's" on 
Schadowstrasse; "Sack's" restaurant on Luisenstrasse, rear 
of Charite, is also much sought after by students. At the 
historic " Kyfliaeuser," on Luisenstrasse, where the waiters 
dress in the ancient German attire, a good bill of fare is served 
from 75 pfennige to 1 mark. This restaurant has also a good 
following. Until she grows used to the situation, it will at 
first be somewhat embarrassing for the wife, who frequents 
the students' restaurants with her husband. However, she 
will be quite at her ease at Spreetz's, at Kletter's, or at the 
Franciskaner. at which latter place, as well as at Mittelstrasse, 
she will always find those of her own sex. She must also 
harden herself to tobacco smoke, as the men all smoke in the 
eating houses, no matter who may be present. There is quite 
a renowned restaurant, ' ; Der Rathskeller," underneath the 
Town Hall, where a famous dinner mav be had at a moderate 
price. Sandwiches can be had anywhere for 10 pfennige. 
Roast beef sandwiches are somewhat dearer. " In Berlin one 



27 



may eat what he pleases, when he pleases, and where the 
pleases. Restaurants and eating houses of every grade abound 
in almost every part of the city. From the palatial and per- 
fectly appointed foreign restaurants, the restaurants attached 
to first-class hotels, kept upon the European plan, to oyster 
saloons and chop houses, is a wide range. * * * However 
this may be, one thing is certain, that if you know where to 
go, and how to arrange your time and your means, you can 
dine at Berlin in all styles and at all prices." 

FIRST-CLASS RESTAURANTS. 

Only wine served. Dinners from 2 to 6 o'clock. 
Borchardt, 48 Franzosischestrasse. 
Dressel, 50 Unter den Linden. 
Ewest, 26 a. Behrenstrasse. 
Grand Hotel de Eome, 33 Unter den Linden. 
Hiller, 52-63 Unter den Linden. 
Langlet, 2 Unter den Linden. 
Uhl, Unter den Linden. 

Vierjahrezeiten, Unter den Linden ; splendid table d'hote, 
at 4 marks. 

RESTAURANTS. 

G. Julitz, G. Zennig, Starke, Korn, Lautsch, Theatre Restau- 
rant, Henze, Schaper, Laudvogt, Schulz, Dessauer Garten. 
For Ladies only : Lette Verein, 90 Koniggratzerstrasse. 

FIRST-CLASS BEER HOUSES. 

Wagner, Siechen, Olbrich, Laudvogt, Topfer, Pilsener- 
Beerhaus. 

FIRST-CLASS LUNCH HOUSES. 

Mquet & Co. , Volmy, Nachf olger, Schwanzer. 

GARDEN RESTAURANTS. 

Tivoli, Bockbrauerei, Habel, Happold, Moabit, etc. 



28 



CAFES. 

Bauer, cor. Linden and Friederichstrasse. 
Kranzlei, " . 66 " " " 
Hilbrich, 24 Leipzigerstrasse. 
Schilling, 209 Friederichstrasse. 
D'Heureuse, 30 Eoss-strasse. 
Weiss (for ladies), 39 Jaegerstrasse. 
Bucholz, 15 Anhaltstrasse. 
Cafe Passage, Kaiser gallery. 
Cafe Kaiserhof , Zietenplatz. 

Cafe National, corner Friederich and Jaegerstrasse. 
Cafe Keck, Leipzigerstrasse. 
Wien Cafe, cor. Karl and Friederichstrasse. 
Cafe Sedan, Ziegelstrasse ; for students ; somewhat free 
and easy. 

Cafe de Eome, Hotel de Rome, Unter den Linden. 

The " conditorei" are really small cafes, where the daily 
papers, several medical journals, and foreign newspapers are 
kept on file. Here tea and coffee, wines, sandwiches and 
cakes can alwavs be had. The coffee and chocolate are 
served with whipped cream, and the former in long glasses, 
instead of cups, when so ordered. The prices in the cafes 
and conditorei are 50 pfge. for chocolate, 30 pfge. for coffee, 
and the same slight advance over ordinary charges for sand- 
wiches, etc. The Cafe Bauer is one of the sights of Berlin, 
although Kranzler's, on the other corner, is pleasanter for 
ladies. On every strasse are nice, clean bakeries, where the 
student who is in a hurry can buy a cake, or roll, or a sand- 
wich, and eat it during the klinik. I have furnished this list 
of restaurants and cafes for the benefit of those who do not 
have to take any thought of the morrow. Very elegant 
dinners can be had at Hiller's, or Dressel's, or Uhl's, or the 
Yierjahrezeiten, but the prices will be high, that is, high for 



29 



Berlin. The table d'hote at the Vierjahrezeiten, or at the 
Grand Hotel d' Rome, or at the Hotel St. Petersburg, for 4 
marks, is in all respects first-class. The cooking is good, the 
table service attractive and well chosen. At all of these 
places wine must be ordered. Let us suppose that the prac- 
titioner coming to Berlin with his wife for a short vacation, 
desires to live well, though not extravagantly, without any 
constant surveillance over the cash account : 

Marks. Pfge. 

He will pay for his suite of rooms per 

month, . . . . 160 00 

Or two rooms in a hotel near the Linden, 
say "Lamprechts" on Schadowstrasse, 
per month, .... 225 00 

Or one room in one of the expensive hotels, 

per month, .... 240 00 

Coffee and rolls, per month, . . 20 00 

Lunch in cafe, chocolate or cake or sand- 
wich or an ice, say 1 mk., 75 pfge. per 
day, per month, ... 52 50 

Dinner, average 10 marks per diem, includ- 
ing wine, ..... 300 00 
Supper, average 8 marks daily, . 240 00 

Fees, per month, . . . 50 00 

Theatres, carriages and railroad fares, 100 00 

For one-fifth this amount, nearly, he could live almost as 
comfortably, indeed more comfortably in a private family, 
though not as elegantly. If one has plenty of money and is 
only in Berlin for a short time, the above arrangement 
would, of course, be very satisfactory. From all of the fore- 
going it is not very difficult to see that a man can live here 
pretty much as he pleases, either expensively or econom- 
ically. It is safe to say, I think, that one can live better on a 
smaller expenditure in Berlin than he can in the United 
States. 



30 



The Laws governing the relations of Landlord and Tenants 
are very stringent and well defined. Room rent must be 
paid in advance and two weeks notice must be given by the 
student before surrendering his room, and unless some spe- 
cial arrangement be made, he can only leave on the 15th and 
on the 1st of the month. If a room be engaged upon the 5th 
of the month, it cannot be occupied until the 5th, but must 
be surrendered on the 1st day of the month. It is generally 

believed that a receipt stating that Mr. has paid 

marks for rent of room from December 6th to January 6th, 
permits the holder thereof to remain until the 6th, and the 
law so ordains, but there have been so many unpleasant 
encounters between landlords and tenants, that unless one is 
willing to submit to the great discomfort of a suit at law, it 
is better to surrender one's apartment upon the recognized 
days. It is always well to engage a room for two weeks 
upon trial, and pay for these two weeks in advance. Have it 
so worded in the receipt. If the room be to the student's 
liking he must have it clearly understood in writing that he 
can surrender his room at any time, upon giving two weeks 
notice, and that he is not to be held responsible for the rent 
for the whole semester. Unless this is done the landlord will 
endeavor to make the student keep the room for the whole 
term. This has often been done, and I know of no city 
where there is so much wrangling between landlords and 
tenants, so much meanness, rudeness and unkindness on the 
part of many who rent rooms, as in Berlin. It is quite 
general for a student to move six or seven times during one 
semester before he can be suited. If the student engage his 
room upon any other day than the first or the fifteenth of the 
month, let it be understood in ivriting that he need not sur- 
render his apartment until the corresponding day in the 
following month. If he is to have any extras, it must also 
be definitely understood exactly what the extras are to be- 



31 



A man alone can get on with a very modest room and with 
little fire, as he will be at clinics and in the laboratories most 
of his waking hours. It is also well to have the landlady 
understand that you want clean bedclothing once a week, 
and a sufficiency of clean towels. Washing is about as 
expensive as it is at home, and married people who are at all 
decent will find it hard to spend less than 4 marks a week for 
this purpose. Fees are quite an item. Service is so wretch- 
edly paid for that it is the universal custom to remember the 
badly paid servants. The chambermaid usually receives 
from 1 to 2 marks per month from the bachelor student, or 
double the amount from married people. If one has a glass 
of beer, he allows 5 pfennige trmkgeld, or 10 pfennige if he 
has had a table d' hote dinner, or a cheaper dinner, a la 
carte with beer. Not infrequently the conductor on the 
horse car, or the driver, also receives 5 or 10 pfennige. In 
hotels the fees are larger, and the ubiquitous Sportier " must 
have at least 2 or 3 marks per week. To overdo the feeing 
system is quite as bad as its non-observance ; 10 pfennige will 
go a long way with these poor people, and will not be greatly 
felt by the giver. It is always reckoned in with the cost of 
living. In the expensive restaurants and hotels the fees are 
so large as to be quite a tax, although they are not as 
excessive as those which are given three times a day to 
waiters in similar places in the larger cities in the United 
States. A chambermaid who receives only 8 or 12 marks a 
month will go to her work with a lighter heart, and your 
room will look all the brighter, if she knows that her handi- 
work will be appreciated ; and the conductor of the horse- 
car, to whom you once gave 10 pfennige, will greet you with 
a smile when next he sees you. We are very prone to deride 
the custom, and vet we do far worse in America in the 
lavishness of the fee system upon waiters well paid and well 
fed, and in hotels where we pay exorbitantly for what we 
receive, 



32 



The Poste Restante is at the Haupt-Postamt in the Konig- 
strasse. Letters can be addressed with perfect safety to the 
Poste Restante, and when lodgings are secured the mail will 
be sent to the new address upon notification. Besides the 
general post office, there are forty sub-stations, under the 
control of the Berlin postmaster, and also about eight hun- 
dred post-boxes in the streets, from which collections are 
made twelve to nineteen times daily in all parts of the city. 
The city mails are conveyed between the Haupt Postamt and 
the stations, and also between stations, by post-wagonets. 
There is scarcely a point of any importance in Germany for 
which a mail is not made up at least twice a day during 
week-days, while there are towns for which there are eight 
or more. Foreign mails are dispatched by almost every . 
steamer leaving English, French or German ports. Letters 
are delivered in all parts of the metropolis at almost hourly 
intervals, from 8 A. M. to 7 P. M., during week-days ; on 
Sundays there are two deliveries in the morning, and four 
collections are made from the post-boxes. The city stations 
are open from 8 A. M. to 8 P. M. on week-days, and from 8 to 
10 a. M., and from 5 to 7 P. M. on Sundays. Single stamps 
may be bought at all stations, cigar stores and conditorei, 
and domestic money orders may be obtained at any of the 
lettered stations at the above hours. 

The head office of the Police is No. 1 Molkenmarkt. The 
office for registration of strangers, the list of residents, as 
well as the passport establishment is 16 Poststrasse, open 
from 10 to 12 o'clock, Sundays 11 to 1 o'clock. Every stran- 
ger arriving in Berlin must be registered at the police station 
within twenty-four hours ; landlords are obliged to fill up a 
blank giving full name of the tenant, where born, when born 
and business. The tenant is obliged also to show his pass- 
port, or if this has been given to the Secretary of the 
University, he must show his student card. No student can 



33 



be arrested by the police, as the university reserves to itself 
the right of punishing its students; hence, the " student 
card " is always carried about the person. 

TELEGRAPH OFFICES. 

Haupt Telegraphen Amt, 33 Franzosischestrasse (open day 
and night). Telegraphen- Amt Boerse (open from 8 A. M. to 
9 P. M.), and all post offices bearing the name "Post und Tel- 
egraphen Amt," open, as a rule, from 8 A. M. to 8 P. M. on 
week-days, and from 8 to 10 A. M. , and from 5 to 7 P. M. on 
Sundays. The rates are as follows : Within the German 
Empire 5 pfennige for every word, and 20 pfennige additional 
grandtaxe. Telegrams within Europe : To France, 16 pfen- 
nige ; to Great Britain and Ireland. 20 pfennige, and 40 pfen- 
nige additional ; to Italy, 15 pfennige, and 75 additional : to 
Holland, 10 pfennige, and 40 additional ; to Norway, 20 pfen- 
nige, and 40 additional : to Austria-Hungary, 10 pfennige, 
and 40 additional ; to Russia, 25, and 40 ; to Switzerland, 10 
pfennige, and 40 additional ; to Spain, 20 pfennige, and 1 
mark additional ; to Turkey, 30 pfennige, and 1.50 mark 
additional. To the United States of America : New York, 
1.05 per word ; Washington, 1.90 ; Louisiana, 1.75. To South 
America, 9.30 to 21.70 per word, according to place. To Aus- 
tralia, 10.40 to 11.60. To East Indies, 4.20. Japan, 12.40. 

POSTAL GUIDE. 

Inland letters sent prepaid to or from any part of Germany 
are charged as follows : Not exceeding 15 grammes in 
weight, 10 pfennige ; not exceeding 250 grammes in weight, 
20 pfennige. If the postage be not paid in advance, a fur- 
ther amount of 20 pfennige for each letter will be demanded 
on delivery ; and if the prepaid postage be insufficient, the 
same amount will be charged. Postage stamps are now the 
same as receipt stamps. 

Newspapers. — A postage of 3 pfennige is charged for the 

transmission of printed matter, weighing not more than 50 
3 



34 



grammes ; 10 pfennige for 250 ; 20 pfennige for 500 ; and 30 
pfennige for 1,000 grammes. 

Post Cards, for transmission between places in Germany, 
5 pfennige. Reply Post Cards, 10 pfennige. 

Registration of Letters. — The fee for registration, in addi- 
tion to the ordinary postage, is 20 pfennige for a letter. The 
registration and postage fee must be prepaid by stamps. 
When a registered letter is lost or the contents abstracted, 
the Postmaster General is empowered to make good the loss 
to the amount of 42 marks. 

Inland Money Orders. — The highest amount granted in one 
order is limited to 400 marks. The commission charged 
within Germany is for sums under 100 marks, 20 pfennige ; 
for sums under 200 marks, 30 pfennige ; for sums from 2 to 
400 marks, 40 pfennige. 

The rules and regulations respecting lost or lapsed orders 
will be found on the forms issued. 

Foreign Money Orders. — These are now granted between 
Germany and the following countries, and for the following 
sums : 



Belgium, 
Denmark, . 
France, 
Great Britain, 
Holland, 
Italy, 

Austria-Hungary, 

Norway, 

Sweden, 

Turkey, 

Portugal, 

Roumania, 



not over 500 francs. 

44 " 350 kronen. 

44 " 500 francs. 

" 44 210 marks. 

" " 235 florins. 

44 500 francs. 

" " 400 marks. 

" " 355 kronen. 

" 44 355 kronen. 

" " 400 marks. 

44 " 90 milreis. 

44 44 500 francs. 

44 44 400 marks. 



ies comprised within the Gen- 



Heligoland, 

Postal Union.— The countr 
eral Postal Union are : — 

List A. — Letters not exceeding 15 grammes, 20 pfennige ; 
unprepaid, 40 pfennige. Cards not exceeding 15 grammes, 10 



35 



pfennige. Registered letters, not exceeding 15 grammes, 20 
pfennige additional. Printed matter, for 50 grammes, 5 
pfennige additional. Patterns, matter, for 50 grammes, 5 
pfennige additional. Austro-Hungary, Belgium, Bulgaria, 
Canada, Canary Islands, Cyprus, Denmark, Egypt, France, 
Germany, Greece, Italy, Netherlands, Norway, Persia, Por- 
tugal, Eoumania, Eussia, Servia, Spain, Sweden, Switzerland, 
Turkey, United States. 

List B. — Letters, not exceeding 15 grammes, 60 pfennige. 
Printed matter, not exceeding 50 grammes, 10 pfennige. 
Patterns, matter, not exceeding 50 grammes, 10 pfennige. 

Foreign Mails. — Mails are despatched from Berlin every 
evening. Mails for the United States are made up on Tues- 
days, Thursdays and Saturdays. 

For any other information, call at Brasch & Rothenstein. 

Bibliotheken (Libraries). Royal Library, on the Opern- 
platz ; open every week-day from 9 to 1 o'clock ; the Reading 
Room from 9 to 4 o'clock ; Saturdays, 1 o'clock. 900,000 
volumes. 

University Library, 9 Dorotheenstrasse ; founded 1830 ; 
200,000 volumes ; open daily, 9 to 2 ; Sundays, 9 to 10 o'clock. 

Library of the Academy of Arts, 38 Unter den Linden ; 
open Wednesdays, Thursdays and Fridays, 4 to 7 ; Saturdays,. 
9 to 1 o'clock. 

Museum's Library, in the building of the old museum ; 10 
to 4 o'clock. 

Horticultural Library, 42-43 Invalidenstrasse, with Read- 
ing Room ; open Wednesdays and Saturdays, 5 to 8 o'clock. 

Town Hall Library, Konigsstrasse ; daily from 11 to 3, 
except Thursdays and Saturdays. 

Geographical Library, 191 Friederichstrasse 111 ; every 
week-day, from 4 to 7. 

People's Libraries, under the patronage of the Town Coun- 
cil ; numbering at present 23 established, and distributed all 
over the city. 



36 



CHAPTER III. 

Matriculation and Courses. 

One hears all sorts of opinions here as to the necessity of 
Matriculation, and the number of American matriculants is 
small in comparison with the whole number who are engaged 
in medical and surgical studies. The University depends in a 
partial sense upon the fees of the students, and the revenue 
of the Professor is also derived in part from this source. If 
the practitioner only contemplates a short stay, and if most 
of his courses will be private ones and with Privat-docents, 
the necessity of matriculating is not apparent — as he can pay 
the regular fee to the gentlemen under whom he is working. 
If he is a practitioner of distinction in his own land, of course 
everything is open to him without cost. Any practitioner, by 
announcing himself to a Professor, will have the privileges of 
that particular course extended him. It is hardly expected 
that the guest would abuse the courtesy by extending it over 
a long period of time. If the student or practitioner come to 
Berlin with the intention of remaining six months or longer, 
and if he is to engage in a diversity of work, Matriculation is 
almost a necessity. In any event it gives one a freedom and 
, an independence which he could not otherwise have, and it 
seems to be the more dignified course. One would scarcely 
wish to avail himself of the many privileges for some months 
without testifying to his appreciation of the same. Any one 
may attend a private course for a week, for the purpose of 
ascertaining if it meets the expectation of the student, after 
that the privilege rests with the Professor of asking him to 
withdraw at any time, if he has not properly enrolled himself. 
If the practitioner is here for one purpose alone — say for an 
operative eye course, or for a pathological course under 



37 



Virchow, he can make his arrangements with the gentlemen 
controlling these courses without undergoing the complex 
formula of Matriculation — so too in relation to skin diseases 
or for special study on the throat. But the Obstetrical, prac- 
tical course, almost necessarily calls for Matriculation, as do 
also the Gynecological courses if followed through their va- 
rious ramifications. A passport is necessary for Matricula- 
tion. Diplomas are not received, no matter from ivhat college 
or university they have been issued. Governed by what they 
heard or read at home, a great many students have come 
from America laden down with diplomas, only to find upon 
their arrival here, that they were so much waste paper, and 
that they must apply to the American Minister for passports. 
It is well to bear this in mind — for whether one comes to 
Berlin for purposes of study, or for mere amusement, the 
police require a passport; from every stranger. This law has 
been enforced strictly ever since the last attempt was made to 
murder the Kaiser. The ivinter semester begins October 16 
and lasts until March 15, with a few days intermission during 
the Christmas season. From March 15 until May 1st is Fere in 
(vacation), during which much good work is done, and inter- 
esting courses held by the Assistants. The summer semester 
begins in May and continues until August. 

How to Matriculate. 

The student, armed with his passport, goes to the Univer- 
sity, which is on the Unter den Linden, opposite the palace 
and Roval Opera House, and findin°; the office of the Secre- 
tary will signify his wishes. He will receive a paper author- 
izing him to appear in the large Senate chamber, which is in 
the center of the building, up one flight, upon a certain day 
and at a certain hour. Here he will find the Rector and the 
various officers of the University. His passport, which is taken 
from him, will only be surrendered as the student is leaving 



38 



Berlin for other cities. His name is enrolled, and he receives 
his "student card," which reads as follows: 

" 1884. Herr , ist sub No. 1530 des 75 te * Rec- 

torats einmatriculirt. 

Universitas Litteraria. 
L. S. 
Berolinensis. 

On the reverse of the card: " Erinnerung. Nach Vorschrift 
der Universitats-Statuten Abschn. VI. § 12 sollen die Stu- 
direnden diese Erkennungskarte stets bei sich tragerj. Der 
Z week dieser Vorschrift ist der, dass sie sich in vorkommen- 
den Fallen durch Vorzeigung derselben legitimiren und hier- 
durch namentlich auch langerer polizeilicher Haft entgehen 
Konnen. Beim Beginn eines neuen Jahres muss diese Karte 
auf der Universitats-Registratur umgetauscht werden, wid- 
rigenfalls der betreffende Studirende im Album geloscht 
wird." He also receives a large diploma stating that he is so 
enrolled, and a small one which reads as follows : " Virum 
iuvenem ornatissimum * * * civibus Vniversitatis litte- 
rariae Fridericae Guilielmae legitime adscriptum nomen apud 
facultatem medicam rite professum esse testamur." 

[Seal, signatures, etc.] 

There will be also handed him a ' ' Vorschrif ten Fur Die 
Studirenden," a copy " Statuten des Vereins Zur Pflege 
kranker Studirender, etc.;" a " Verzeichniss der Vorlesun- 
gen " and the 14 Anmeldungs-Buch." The student pays 20 
Marks, waits for a little speech from the Rector, shakes him 
by the hand and goes on his way. The ' ' Anmeldungs- 
Buch " contains nine pages, one for each semester — each page 
being divided into the following heads : 



- I- be 

ft 3 



0 

r— i 

0) 



0 
be 



0 

C 

0 
0 

o 



0 

r3 



s >■ « ta 



•a 

£ .So 

a 0Q 
0 s M 

bfifl M 



Nummer 

des 
Platzes 

Auditorio. 










Vermerk des 
Quiistors betref- 
fend das Honorar. 


















•u 










0 

bJD 

d 










Vorlesu 












• 

tH 


ci 


CO 





40 

After having entered under ' ' Vorlesungen " the courses he 
wishes to take, he will receive from the Portier in a dav or 
two, a small red card which tells him upon what day and at 
what hour he must go the Quastur, to pay for his courses. 
The Quastur will tell where the lectures are given. The stu- 
dent then has the various professors sign their names under 
the proper heads and opposite their courses, and upon the 
first of the year, upon receiving a notice to appear before the 
Rector at a certain time, he takes his Anmeldungs Buch, 
shows it to the authorities and receives a new student card 
for the ensuing year, and thus ends the Matriculation formula. 
I propose now to give the following tables, which will exhaust 
the question of lectures. 1st. Ordinis Medici, a. Professo- 
rum ordinariorum. b. Professorum extraordinariorum. c. 
Privatim docentium — this list being taken from the Index 
Lectionvm. 2d. The Feriencurse fur practische Aerzte from 
March 16, 1885, to the end of April, 1885. 3d. The winter 
course taken from the " Verzeichniss der Vorlesungen." 4th. 
List of those having courses during Ferien, where the courses 
are held and their cost. 5th. Where other courses are held, 
how divided, etc. 

1. Ordinis Medici, a. Professorum ordinariorum. 

H. A. Bardleben, Dr. 

Privatim 1) chirurgiam demonstrationibus illustratam 
docebit sexies p. hebd. h. XI-XI1 ; 2) clinicen chirurgi- 
cam in nosocomio Caritatis Regio moderabitur sexies p. 
hebd. h. IX^-XI. 

E. DeBergmann, Dr. 

Privatim 1) lectiones clinicas chirurgicas habebit d. Iov. 
h. VII- VIII resp. : 2) clinicen chirurgicam in nosocomio 
Regio universitatis clinico moderabitur sexies p. hebd. 
h. II-IV. 



41 



M. Du Bois-Reymond, Dr. 

I. Publice de repertis quibusdam physicis recentioris aeta- 
tis disseret d. Lun. h.VI-VII. 

II. Privatim alteram physiologiae partem experimentis 
illustrabit d. Mart. Ven. h. IX-X d. Merc. Sat. h. IX-XI. 

III. Privatissime exercitationes physiologicas in labora- 
torio physiologico moderabitur. 

F. Th. De Frerichs, Dr. 

Privatim 1) pathologiam et therapiam specialem tradet 
ter p. hebd. h. XII-I. 2) ciinicen medicam in nosoco- 
mio Caritatis Regio quinquies p. hebd. h. XI-XII mod- 
erabitur. 

A. Gusserow, Dr. 

I. Publice de o variorum morbis semel p. hebd. disseret 
hor. def. 

II. Privatim 1) artem obstetriciam theoreticae tractabit 
d. Merc. Yen. Sat. h. IY-Y ; 2) clinicem obstetriciam et 
gynaecologicam in nosocomio Caritatis Regio moderab- 
itur sexies p. hebd. h. III-IY. 

A. Hirsch, Dr. 

Privatim 1) historiam universalem artis medicae d. 
Lun. Mart. Iov. h. IY-Y. 2) pathologiam et thera- 
piam specialem d. Lun. Mart. Merc. Iov. Yen. h. Y-YI 
docebit. 

E. Leyden, Dr. 

I. Publice diagnosticen medicam docebit bis p. hebd. 
h. XII-I. 

II. Privatim ciinicen medicam inclusa propaedeutice 
clinica in nosocomio Caritatis Regio moderabitur sexies 
p. hebd. h. YIII-IX. 

M. E. O. Liebreich, Dr. 

I. Publice urinae cum experimentis exponet d. Merc, 
h. IY-Y. : 



42 



II. Privatim 1) materiam medicam et artem formulas 
scribendi docebit cum experiments d. Lun. Mart. Iov. 
h. IV-V: exercitationes practicas habebit d. Iov. h. 
1II-IV, vel d. Yen. h. IV-V, sive h. V-VI: 2) toxicol- 
ogiam cum experimentis et exercitationibus practicis d. 
Merc, et Sat. h. I-II in institato pharmacologico. 

III. Privatissime exercitationes pharmacologicas in lab- 
oratorio instituti pharmacologic! moderabitur Quotidie 
h. IX-III. 

C. SCHROEDER, Dr. 

I. Publice vitia pelvis muliebris semel p. hebd. exponet. 

II. Privatim 1) clinicen obstetriciam et gynaecologicam 
sexies p. hebd. h. X-XI moderabitur ; 2) tocologiam 
quater p. hebd. docebit hor. def. 

C. SCETVVEIGGER, Dr. 

I. Publice de ophthalmoscopic disseret d. Sat. h. I-II. 

II. Privatim clinicen ophthalmiatricam in nosocomio 
Regio universitatis clinico moderabitur quinquies p. 
hebd. h. I-II. 

R. Virchow, Dr. 

I. Privatim pathologiam et therapiam generalem ana- 
tomia pathologica generali adiuncta tradet d. Lun. 
Mart. Iov. Ven. h. I-II. 

II. Privatissime instituet 1) cursum anatomes et micros- 
copiae pathologicae demonstrationibus illustratae nec 
non artis cadavera morbosa rite secandi d. Lun. Merc. 
Sat. h. VIII-X mat. ; 2) cursum histologiae pathologicae 
practicum d. Mart. Iov. Ven. h. VIII-X mat. 

G. Waldeyer, Dr. 

I. Publice de generatione disseret d, Sat. h. I-II. 

II. Privatim I) anatomiam corporis humani exponet 
novies p. hebd. quotidie h. VIII-IX et d. Lun. Mart. 
Merc. h. I-II ; 2) enibryologiam tractabit d. Iov. et Ven. 
h. I-II ; 3) exercitationes anatomicas moderabitur quo- 
tidie h. IX-V. 



43 



C. Westphal, Dr. 

I. Publice de morbis medullae spinalis semel d. Sat. h. 
XI-XII leget. 

II. Privatim clinicen morborum animi et systematis 
nervosi in nosocomio Caritatis Regio moderabitur d. 
Mart. Iov. Ven. h. VIII-IXl. 



G. A. de Laver, Dr., Prof, honorarius. 
Lectiones non habebit. 

E. Rose, Dr., Prof, honorarius. 

I. Privatim chirurgiam et akiurgiam generalem docebit 
d. Mart. Iov. Ven. Sat. h. VI-VII vesp. 

II. Privatissime et gratis colloquia chirurgica instituet 
d. Lun. h. VII^-IX vesp. 

b. Professorum ext raor dinar iorum. 

M. Bernhardt, Dr. 

I. Publice 1) de capitibus selectis morborum systematis 
nervosi d. Mart. h. VI-VII disseret ; 2) cursum electro- 
therapiae instituet demonstrationibus adiunctis d. Ven. 
h. VI-VII. 

II. Privatim cursum electrodiagnostices at electrothera- 
piae adiunctis demonstrationibus et exercitationibus 
practicis instituet bis p. hebd. hor. def . 

F. Busch, Dr. 

I. Publice chirurgiam generalem docebit d. Merc. h. 
IX-X. 

II. Privatim 1) morborum dentium et oris primam par- 
tem explicabit d. Lun. Iov. Sat. h. IX-X; 2) policlinicen 
odontiatricam moderabitur quotidie h. X-XI. 

A. Christiani, Dr. 

I. Publice physices medicae partem theoreticam docebit 
d. Iov. h. V-VI. 



44 



II. Privatim 1) physicen experimentalem tractabit d. 
Mart, et Ven. h. Y-VII ; 2) elementa tradens mathesis 
sublimioris de selectis physices mathematicae capitibus 
in usum medicorum disseret d. Mart, et Ven. h. XI-XII. 

III. Privatissime cursum physices pharmaceuticae insti- 
tuet d. Merc. h. V.VII defin. 

C. A. Ewald, Dr. 

I. Publice de morbis parasiticis praecipue de dignitate 
mikro-organorum in pathologia disseret d. Sat. h. IV-Y. 

H. Fasbender, Dr. 

I. Publice de sterilitate d. Mart. h. IX-X disseret. 

II. Privatim art em obstetriciam aduinctis exercitationi- 
bus ad machinam instituendis d. Lun. Mart. lov. Ven. 
h. X-XI docebit. 

O. Fraentzel, Dr. 

I. Publice de morbis pulmonum demonstrationibus ad- 
iunctis d. Lun. et lov. h. XI-XII disseret. 

II. Privatim auscultationis et percussionis ceterarumque 
explorandi methodorum artem exercitationibus adiunc- 
tis exponet d. Lun. Merc. lov. Sat. h. XII-I. 

III. Privatissime cursum laryngoscopicum offert d. Mart. 
• et Ven. h. X-XI. 

G. Fritsch, Dr. 

I. Publice historiam naturalem parasitorum tradet de- 
monstrationibus adhibitis d. lov. h. IV-V. 

II. Privatim capita selecta anatomiae comparatae ex- 
ponet d. Mart, et Ven. h. III-IV. 

III. Privatissime exercitationes microscopicas in usum 
eruditiorum instituet bis p. hebd. hor. def . 

E. Gurlt, Dr. 

I. Privatim de ossium fracturis et luxationibus iunctis 
demonstrationibus d. Mart. Ven. h. III-IV disseret. 



45 



II. Privatissime cursum operationum chirurgicarum in 
cadavere instituendarum sexies p. hebd. h. IX-XI offer t. 

E. Habtmann, Dr. 

I. Publice syndesmologiam d. Ven. h. IX-X docebit. 

II. Privatim de osteologia humana d. Sat. IX-X disseret. 

E. Henoch, Dr. 

Privatim clinicen et policlinic-en morborum infantium 
in nosocomio Caritatis Regio moderabitur. clinicen d. 
Lun. Mart. lov. Ven. h. XII-I. poiiclinicen quotidie 
ab h. I. 

I. Hirschberg, Dr. 

I. Publice de retinae functione et morbis d. Ven. h. 
XII-I disseret. 

II. Privatim ophthalmologiam iunctis demonstrationibus 
et exercitationibus practicis d. Mart. Merc. lov. Sat. h. 
XII-I docebit. 

H. Iacobsox, Dr. 

I. Publice de morbis cordis et pulmonum demonstration- 
ibus adiunctis d. Lun. et lov. h. II-III disseret. 

II. Privatissime exercitationes pathologicas experimen- 
tales hor. def . moderabitur. 

H. Kronecker, Dr. 

I. Publice de cordis physiologia disseret d. lov. h. II-III. 

II. Privatim 1) de circulatione sanguinis aget d. Mart, et 
Ven. h. X-XI; 2) methodos physiologiae experimentalis 
adiunctis exercitationibus in usu apparatuum medico- 
rum et operationibus in organis superviventibus bis p. 
hebd. hor. def, tradet. 

III. Privatissime quaestiones ad physiologiam experi- 
mentalem spectantes sexies p. hebd. moderabitur in 
laboratorio physiologico. 

E. Kuester, Dr. 

I. Publice de herniis disseret d. lov. h. IV- V. 



46 



II. Privatim 1) chirurgiam militarem docebit d. Lun. h. 
III-V; 2) cursum instituet diagnosis et therapiae chirur- 
gicae bis p. hebd. d. Merc, et Sat. h. XI -I. 

G. Lewin, Dr. 

I. Publice policlinicen morborum cutis et syphiliticorum 
d. Mart, et Ven. h. XII-I moderabitur. 

II. Privatim ciinicen morborum cutis et syphiliticorum 
d. Lun. Merc. Sat. h. XII-I moderabitur. 

C. Liman, Dr. 

Privatim 1) medicinam forensem studiosis iuris et medi- 
cinae accommodatam adiunctis demonstrationibus do- 
cebit d. Mart, et Ven. h. I-II; 2) cursum demonstrati- 
vum obductionum medico-legalium in instituto Eegio 
medico-forensi instituet h. I-III; 3) cursum practicum 
forensem nec non exercitationes cadavera legaliter 
secandi ibidem h. I-III. 

A. Luc^:, Dr. 

I. Publice ciinicen otiatricam propaedeuticam d. Sat. h. 
XI-XII moderabitur in nosocomio universitatis Regio. 

II. Privatim policlinicen otiatricam d. Lun. Mart. Iov. 
Yen. h. X-XI in nosocomio universitatis Regio modera- 
bitur. 

I. Meyee, Dr. 

I. Publice colloquia de selectis pathologiae et therapiae 
capitibus respectu aegrotorum in policlinico observato- 
rum moderabitur d. Sat. h. I-II. 

II. Privatim exercitationes clinicas in instituto univer- 
sitatis policlinico d. Lun. Mart. Merc. Iov. Ven. Sat. h. 
I-II moderabitur. 

H. Mynk, Dr. 

I. Publice de physiologia generationis hominis at que 
animalium disseret d. Mart. h. V-VI. 

II. Privatim alteram physiologiae experimentatis partem 
(musculorum, nervorum, sensuum, generationis physio- 
logiam) docebit d. Mart. Merc. Iov. Ven. h. IX-X. 



47 



III. Privatissime et gratis colloquia moclerabitur physio- 
logica d. Mart. h. VI-YIII. 

E. Salkowski, Dr. 

I. Publice de fernientis et solutis et animatis disseret d. 
Iov. h. X-XL 

II. Privatim chemiam physiologicam et pathologicam 
experimentis adiunctis tradet d. Merc, et Sat. h. X-XI. 

III. Privatissime exercitationes in laboratorio chemico 
instituti pathologici instituet d. Lun. Mart. Merc. Iov. 
Ven. h. IX-V d. Sat. h. IX-II. 

H. Schoeler, Dr. 

I. Publice ophthalmologiam cum demonstrationibus 
practicis praecipue morbis externis respectis tractabit 
d. Sat. h. XI-I. 

II. Privatim cursum ophthalmoscopicum bis p. hebd. 
hor. def . offert. 

III. Privatissime cursum operationum ophthalmiatrica- 
rum bis p. hebd. hor. def. offert. 

H. Senator, Dr. 

I. Publice de morbis infantium disseret d. Sat. h. Y-VI. 

II. Privatim 1) auscultationem, percussionem ceterasque 
explorandi methodos et physicales et chemicas adiunc- 
tis exercitationibus docebit d. Lun. Merc. Iov. Sat. h. 
XII-I; 2) cursum practicum diagnosis et therapie medi- 
cae instituet d. Mart, et Ven. XII-II. 

C. Skuzecka, Dr. 

Privatim hygienen publicam et politiam medicam d. 
Mart. h. Y-VI, d. Sat. h. V-YIII docebit. 

E. SONNENBVRG. 

I. Publice de herniis disseret semel p. hebd. 

II. Privatim akiurgiam cum demonstrationibus chirurgi- 
cis et anatomicis coniunctam ter p. hebd. h. XII-I doce- 
bit. 



48 



c. Privatim docentiam. 

A. Baginsky, Dr. 

I. Gratis de periculis quibus discipuli scholarum institu- 
tione sunt subiecti disseret d. Sat. h. VI-VII. 

II. Privatim pathologiam et therapiam morborum in- 
fantium cum demonstrationibus d. Lun. Merc. Yen. h. 
I-II docebit. 

B. Baginsky, Dr. 

I. Gratis disseret de morbis laiyngis atque narium 
adiunctis demonstrationibus d. Lun. h. VI-VII. 

II. Privatim disseret de morbis aurium et cavi pharyn- 
gonasalis adiunctis demonstrationibus atque exercita- 
tionibus d. Merc, et Sat. h. VI-VII. 

G. Behrend, Dr. 

Gratis de morbis cutis cum demonstrationibus et exercita- 
tionibus diagnostics d. Merc, et Sat. h. I-II leget. 

I. Bergsox. Dr. 

Privatim 1) doctrinam formulas medicas rite concinnandi 
generalem et specialem d. Lun. Iov. h. V-VI; 2) patho- 
logiam et therapiam specialem sexies p. hebd. h. VI-VII 
docebit. 

L. Brieger. Dr. 

Gratis capita selecta pathologiae et therapiae specialis 
tractabit semel p. hebd. 

M. Burchardt, Dr. 

I. Gratis de morbis venereis et de morbis cutis parasiticis 
d. Lun. et Iov. h. V-VI disseret. 

II. Privatim cursum ophthalmoscopiae et refractionis 
determinandae instituet d. Mart, et Ven. h. VI-VII. 

A. Eulexbitrg, Dr. 

I. Publice de medullae spinalis morbis adiunctis aegro- 
torum demonstrationibus d. Iov. h. II-III disseret. 



49 



II. Privatim electrodiagnosticen et electrotherapiam 
adiunctis demonstrationibus bis p. hebd. d. Mart. etVen. 
h. II-III docebit. 

F. Falk, Dr. 

I. Gratis 1) de violentae mortis modis disseret d. Mart, 
h. VI- VII; 2) capita selecta politiae medicae d. Iov. h. 
VI- VII tractabit. 

II. Privatim historiam medicinae ab antiquioribus tem- 
poribus usque ad initium saec. xix docebit hor. def. 

P. Fehleisen, Dr. 

Privatim cursum instituet diagnosis et therapiae chirur- 
gicae ter p. hebd. hor. def. in nosocomio universitatis 
regio. 

A. Fr^nkel, Dr. 

I. Gratis capita selecta therapiae specialis medicamen- 
torum adhibendorum praecipua ratione habita tracta- 
bit d. Merc. h. VI- VII. 

II. Privatim auscultationem, percussionem ceterasque 
explorandi methodos adiunctis exercitationibus docebit 
ter p. hebd. hor. def. 

B. Frjenkel, Dr. 

I. Gratis methodos therapeuticas in morbis organi respi- 
rationis (inhalationes, pneumatotherapiam, insuma- 
tiones, alias) adiunctis demonstrationibus docebit d. 
Sat. h. XI-XII. 

II. Privatissime cursus practicos laryngoscopiae et rhi- 
noscopiae d. Mart, et Ven. h. V-VI offert. 

C. Friedlaender, Dr. 

Privatissime cursum histologiae pathologicae offert d. 
Mart. Ven. h. III-V. 

T. Glyck, Dr. 

I. Gratis de herniis semel p. hebd. hor. def. disseret. 

4 



50 



II. Privatim de chirurgia tumorum bis p. hebd. hor. def. 

aget. 

E. Grunmach, Dr. 

L Gratis capita selecta therapie specialis adiunctis 

demonstrationibus semel p. hebd. hor. def . tractabit. 
II. Privatim auscultationem, percussionem ceterasque 

explorandi methodos physicales adiunctis exercitationi- 

bus ter p. hebd. hor. def. docebit. 

P. Greterbock, Dr. 

I. Gratis de morbis apparatus uropoetici et generationis 
hominis cum demonstrationibus d. Merc. h. VI-VII 
disseret. 

II. Privatim de cura vulnerum una cum arte fasciarum 
applicandarum cum demonstrationibus hor. def. aget. 

P. GUTTMANj Dr. 

I. Gratis de morbis contagiosis acutis adiunctis demon- 
strationibus d. Sat. h. I-II disseret. 

II. Privatim percussionem, auscultationem aliasque ex- 
plorandi methodos adiunctis exercitationibus d. Merc, 
et Sat. h. IIJ-III| docebit. 

A. Guttstadt, Dr. 

Gratis statisticam medicinalem (causas mortis, instituta 
aegrotis, alienis, mutis atque caecis destinata) docebit 
semel p. hebd. hor. def. cum excursionibus. 

E. Herter, Dr. 

I. Gratis toxicologiam chemicam tradet d. Iov. h. Y-VI. 

II. Privatim 1) chemiam medicam docebit d. Mart. Merc. 
Ven. Sat. h. VIII-IX; 2) cursum practicum chemiae 
physiologicae instituet sexies p. hebd. hor. def.; 3) ex- 
ercitationes chemicas in laboratorio suo moderabitur 
quotidie h. IX-V d Sat. IX-II 

M. Hofmeier. Dr. 

I. Gratis de morbis ovariorum disseret d. Sat. h. IV- V. 



51 



II. Privatim gynaecologiam docebit d. Mart. Merc. Ven. 
h. IY-V. 

III. Privatissime diagnosticen gynaecologicam docebit 
d. Lun. h. VI-VIII. 

C. HORSTMANN, Dr. 

I. Gratis de morbis conjunctivae, corneae, palpebrarum 
hor. def. aget. 

II. Privatim instituet cur sum ophthalmoscopiae et re- 
fractionis determinandae bis p. hebd. h. VI- VII. 

A. Kossel, Dr. 

I. Gratis chemiae physiologicae partem primam docebit 
d. Merc, et Sat. h. VIII-IX. 

II. Privatissime 1) cursum practicum chemiae medicae 
una cum Dr. Schatten moderabitur quinquies h. II-IV 
d. Sat. h. XII-I; 2) exercitationes chemicas in labora- 
torio instituti physiologici quinquies h. IX-V, d. Sat. h. 
IX-II moderabitur. 

S. Kristeller, Dr. 

Gratis gynaecologiam docebit ter p. hebd. hor. def. 

L. Landau, Dr. 

I. Gratis de morbis puerperarum disseret d. Sat. h. X-XI. 

II. Privatim art em obstetriciam una cum exercitationi- 
bus ad machinam instituendis docebit d. Lun. Ven. h. 

f| IX-XI. 

III. Privatissime gynaecologiam demonstrationibus ad- 
iunctis d. Lun. Ven. h. IV-V docebit. 

O. Lassar, Dr. 

I. Privatim 1) de morbis cutis et genitalium cum demon- 
strationibus bis p. hebd. disseret; 2) morbos syphiliticos 
bis p. hebd. tractabit. 

II. Privatissime et gratis colloquium pathologicum ex- 
ercitationibus adiunctis hor. def. offert. 



52 



A. Lesser, Dr. 

Privatim capita selecta toxicologiae semel p. hebd. hor. 
def. tractabit. 

L. Lewin, Dr. 

I. Gratis de modo producendi et adhibendi nova medi- 
camina eorumque effectu in homine disseret d. Iov. h. 
V-VII. 

II. Privatim 1) materiam medicam experimentis illus- 
tratam tradet exercitationesque in arte formulas 
scribendi instituet d. Lun. Mart. Iov. Sat. h. IV-Y; 2) 
toxicologiam cum experimentis et praecipue methodos 
venena chemice et physice demonstrandi docebit d. 
Merc, et Ven. h. IV-V; 3) cursum hygienes demonstra- 
tionibus et exercitationibus practicis adiunctis instituet 
hor. def. 

L. Lewinski, Dr. 

I. Gratis de morbis cutis et syphiliticis adiunctis demon- 
strationibus disseret bis p. hebd. hor. def. 

II. Privatim auscultationem et percussionem ceterasque 
explorandi methodos adiunctis exercitationibus docebit 
d. Mart, et Ven. h. II^-IV. 

M. Litten, Dr. 

I. Gratis de morbis miasmaticis disseret d. Lun. h. V-VI. 

II. Privatim cursum practice m percussionis et ausculta- 
tionis ceterarumque explorandi methodorum ter p. 
hebd. hor. def. habebit. 

H. Lcehlein, Dr. 

I. Gratis de morbis uteri disseret d. Sat. h. III-IV. 

II. Privatim 1) artem obstetriciam docebit adiunctis ex- 
ercitationibus d. Lun. Merc. Ven. Sat. h. VIII-IX; 2) 
cursum diagnoseos gynaecologicae habebit d. Mart. Iov. 
h. II-III. 

A. Martin, Dr. 

I. Gratis de puerperio disseret d. Sat. h. X-XI. 



53 



II. Privatim artem obstetricam una cum exercitationi- 
bus ad machinam instituendis docebit d. Lun. Mart. 
Iov. Ven. h. X-XI. 

III. Privatissime diagnoseos gynaecologicae exercita- 
tiones d. Mart, et Ven. h. I-III moderabitur. 

L. Mayer, Dr. 

I. Gratis 1) de febri puerperal! d. Sat. h. V-VI; 2) de 
partium genitalium muliebrium tumoribus d. Merc. h. 

V- VI disseret. 

II. Privatim gynaecologiam demonstrationibus adiunctis 
d. Lun. Mart. Iov. Ven. h. V-VI docebit. 

E. Mendel, Dr. 

I. Gratis 1) de imputabilitate cum demonstrationibus in 
usum medicinae et iuris studiosorum disseret d. Merc, 
h. VI-VII; 2) anatomiam cerebri ad usum physiologiae 
et pathologiae cerebri d. Sat. h. VI-VII exponet. 

II. Privatim cursum morborum systematis nervosi et 
psychiatriae et electrotherapiae instituet d. Lun. Mart. 
Iov. Sat. h. VI-VII. 

A. MlTSCHERLICH. Dr. 

Privatim chirurgiam generalem et specialem adiunctis 
demonstrationibus sexies p. hebd. h. X-XI tradet. 

C. Moeli, Dr. 

Gratis 1) de animi morbis in foro arbitrandis d. Ven. h. 

VI- VII adiunctis demonstrationibus disseret; 2) anato- 
miam et physiologiam systematis nervosi ad clinicen 
morborum animi et systematis nervosi ad clinicen 
morborum animi et systematis nervosi adhibitam 
adiunctis demonstrationibus exponet d. Ven. h. V-VI. 

I. Munk, Dr. 

I. Gratis disquisitionem chemicam et microscopicam 
urinae adiunctis demonstrationibus d. Sat. h. I-II 
tractabit. 



54 



II. Privatim cursum ad physiologiam repetendam cum 
demonstrationibus et experimentis instituet d. Merc, et 
Sat. h. V-VII. 

L. Perl, Dr. 

I. Gratis de morborum chronicorum therapia balneologi- 
ca semel p. hebd. hor. def. disseret. 

II. Privatim auscultationem et percussionem aliasque 
explorandi methodos adiunctis exercitationibus bis p. 
hebd. hor. def. docebit. 

H. Rabl-Ruckhardt, Dr. 

I. Gratis de craniorum mensura ad usum anthropologiae 
instituenda d. Sat. h. XI-XII disseret. 

II. Privatissime histologiam, adiectis exercitationibus 
microscopicis, docebit d. Luii. h. II-IV, d. Merc, et Ven. 
h. XI-I vel hor. def. 

E. Remak, Dr. 

I. Gratis 1) cursum practicum electrodiagnostices et 
electrotherapie cum demonstrationibus habebit d. 
Mart. h. VI- VII; 2) de morbis nervorum periphericorum 
disseret semel p. hebd. hor. def. 

II. Privatim cursum electrodiagnostices et electrothera- 
piae morborum systematis nervosi cum demonstration^ 
bus et exercitationibus offert bis p. hebd. hor. def. 

L. P. Riess, Dr. 

Privatim 1) art em auscultationis, percussionis ceterarum- 
que explorandi methodorum adiunctis exercitationibus 
d. Lun. Iov. h. IX-X docebit; 2) capita selecta patho- 
logiae specialis adiunctis demonstrationibus d. Mart. 
Ven. h. IX-X tractabit. 

G. Salomon, Dr. 

Gratis chemiam urinae iunctis demonstrationibus tracta- 
bit bis p. hebd. hor. defin. 



55 



G. Sander, Dr. 

I. Gratis psychiatriarn docebit demonstrationibus illus- 
tratam d. Lun. Iov. h. VI- VII. 

II. Privatim cursum practicurn instituet in diagnoscen- 
dis et in foro arbitrandis animi morbis quater p. hebd. 
hor. def. 

K. Schelske, Dr. 

Gratis capita selecta ophthalmologiae bis p. hebd. hor. 
def. tractabit. 

I. Schiffer, Dr. 

Gratis 1) capita selecta pathologiae et therapiae experi- 
mentalis bis p. hebd. hor. def. tradet; 2) de urinae 
secernendae pathologia iunctis demonstrationibus 
chemicis semel p. hebd. hor. def. disseret. 

M. SCHUELLER, Dr. 

I. Gratis de morbis chirurgicis infantium disseret semel 
p. hebd. hor. def. 

II. Privatim 1) pathologiam et therapiam generalem 
chirurgicam tradet d. Lun. Mart. Iov. Ven. h. IV-V, 
sive hor. def. ; 2) demonstrationes chirurgico-anatomicas 
in vivis hominibus et in cadaveribus moderabitur d. 
Merc. h. II-IV. 

A. Tobold, Dr. 

I. Gratis laryngoscopiam iunctis exercitationibus docebit 
d. Mart. h. VI-VII. 

II. Privatissime laryngoscopiam cursu practico docebit 
bis p. hebd. hor. def. 

F. Trautmann, Dr. 

Privatim cursum otiatrices off ert d. Sat. h. X-XII. 

I. Veit, Dr. 

I. Gratis de historia tocologiae disseret d. Lun. h. VI- 
VII. 



56 



II. Privatim tocologiam adiunctis exercitationibus d. 
Lun. Mart. Merc. Iov. h, V-VI docebit. 

III. Privatissime et gratis diagnosticen gynaecologicam 
docebit d. Lun. h. X-XI. 

H. Virchow, Dr. 

I. Privatim structuram penitiorem, quae arte microscopi- 
ca cognoscitur, cerebri et medullae spinalis explicabit 
bis p. hebd. hor. def . 

II. Privatissime exercitationes anatomiae microscopicas. 
bis p. hebd. binis hor. def. habendas, eruditioribus offert. 

A. Wernich, Dr. 

I. Gratis de historia, geographia et aetiologia morborum 
popularium maxime memorabilium leget d. Merc. h. 
IV-V. 

II. Privatim medicinae encyelopgediam et methodolo- 
giam tradet d. Merc, et Sat. h. V-VI. 

C. Wernicke, Dr. 

Privatim cursum neurologiae universalis cum demonstra- 
tionibus in aegrotis ter p. hebd. offert. 

I. Wolff, Dr. 

I. Gratis 1) diagnosticen chirurgicam cum exercitationi- 
bus d. Iov. h. I-II; 2) therapiam chirurgicam d. Iov. h. 
II-IV tractabit. 

II. Privatim artem fasciarum ligandarum cum exercita- 
tionibus d. Merc, et Sat. h. IV-V docebit. 

M. Wolff, Dr. 

I. Gratis 1) de morbis organorum uropoeticorum et 
genitalium adiunctis demonstrationibus disseret d. Iov. 
h. II-J-IV; 2) de methodis investigandi bacteria adiunctis 
exercitationibus microscopicis hor. def. leget. 

II. Privatim capita selecta pathologiae adiunctis demon- 
strationibus et exercitationibus practicis bis p. hebd. 
hor. def. tractabit. 



57 



C. WOLFFHUEGEL, Dr. 

Privatim hygienes experimentalis methodos demonstrabit 
d. Mart. h. IV-VI. 

Th. Wyder, Dr. 

I. Gratis de neonatorum morbis semel p. hebd. disseret 
hor. def. 

II. Privatim 1) gynaecologiam docebit ter p. hebd. hor. 
def. ; 2) de operationibus obstetriciis aget d. Lun. Merc, 
et Ven. h. Y-YI. 

G. Zuelzer, Dr. 

I. Gratis principia hygienes publicae semel p. hebd. ex- 
ponet. 

II. Privatim dermatologiam et syphilidologiam tractabit 
ter p. hebd. 

III. jPrivatissime analysin urinae docebit bis p. hebd. 



58 



CHAPTER IV. 
Feriencurse fur Practische Aerzte. 

Der nachste Cyclus beg'innt am 16. Marz und dauert bis Ende April 1885. 

i. normale und pathologrlsche anatomie und 

Gewebelehre. 

1. Herr Dr. Jurgens : a. Cursus der pathologischen Anatomie 

mit Seciriibungen, Montag, Mittwoch, Sonnabend von 
8 — 10 Uhr Vorm. b. Normale und pathologische Anat- 
omie und Histologie des Gehirns und Rlickenmarks mit 
Demonstrationem . 

2. Herr Privatdocent Dr. Grawitz, Pract. Cursus der patho- 

logischen Histologie, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 
8 — 10 Uhr V., Donnerstag von 2 — 4 Uhr Nachm. 

3. Herr Dr. Wernicke, Privatdocent : a. Anatomie des 

Gehirns und Ruckenmarks mit Demonstrationem, Dien- 
stag, Donnerstag, Sonnabend von 5 — 6 Uhr. 

4. Herr Director Dr. P. Guttmann : a. Demonstrativer Cursus 

der pathologischen Anatomie, 4 Mai wochentlich, Mon- 
tag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, von 12 — 1 Uhr. 

5. Herr Dr. Broesike : a. Cursus der normalen Anatomie des 

gesammten menschlichen Korpers mit Demonstra- 
tionem. Taglich 2 Stunden. Zeit nach Uebereinkunft. 
b. Ausgewahlte Kapitel der normalen Anatomie wie z. 
B. Topographische Anatomie der Brust- und Bauchein- 
geweide oder der Beckenorgane etc. in noch zu bestim- 
menden Stunden. 

6. Herr Professor Dr. Rabl-Ruckhard : Praktischer Cursus 

der normalen Histologie. Montag, Dienstag, Mittwoch, 
Sonnabend von 8 — 10 Uhr Yorm. 



59 



7. Herr Dr. Israel : Cursus der normalen Histologie. Mon- 

tag, Dienstag, Mittwoch, Freitag von 2—4 Uhr Nachm. 

8. Herr Prof. Dr. M. Wolff : Ueber die Methoden der Bac- 

terien-Untersuchungen mit praktischen Uebungen. 
Montag und Donnerstag von 2 — 4 Uhr. 

9. Herr Prof. Dr. Mendel : Anatomie des G-ehirns und Ruck- 

enmarks mit Beriicksichtigung der Pathologie. Mitt- 
woch und Sonnabends 6 bis 7£ Uhr. 

II. Physiologie, medicinische Physik und Chemie. 

1. Herr Prof. Dr. Christtani (innoch zu bestimmenden Stun- 

den, je zwei Mai wochentlich) : a. Physiologie der hoh- 
eren Sinnesorgane. b. Die Wellenlehre in ihrer Bedeut- 
ung fur Akustik und Optik (mit Experimented). 

2. Herr Privatdocent Dr. Herter : Medicinische Chemie mit 

praktischen Uebungen, 4 Mai wochentlich. 

3. Herr Privatdocent Dr. J. Munk : Physiologie des Stoffwech- 

sels (Kreislauf, Athmung, Verdauung, Secretion, Re- 
sorption, Ernahrung) und specielle Nervenphysiologie 
(Riickenmark, Gehirn, Sympathicus) mit Demonstrati- 
onem, Montag, Mittwoch, Freitag 5 — 7 Uhr Nachm. 

4. Herr Dr. Th. Weyl : a. Medicinisch-chemisches und hy- 

gienisch-chemisches Practicum, 5 Mai wochentlich, 
Nachmittags 3—6 Uhr. b. Ueberblick liber die ge- 
sammte Chemie mit Experimenten. 3 Mai wochentlich 
in zu verabredenden Stunden. c. Repetitorium der 
Physiologie. 

III. Materia medica und Toxicologie. 

Herr Privatdocent Dr. L. Lewin : a. Arzneimittellehre mit 
practischen Uebungen im Receptiren besonders der neu- 
eren Arzneimittel, Donnerstag, Freitag, Sonnabend von 
10-11 Uhr. b. Gerichtliche Toxikologie vid. No. XII. 



60 



IV. Innere Medicix und Uxtersuchuxgsmethoden. 

1 Herr Prof. Dr. A. Frankel : Klinische Medicin, insbeson- 
clere Auscultation und Percussion nebst den iibrigen 
Untersuchungsmethoden, 3 Mai wdchentlich, Montag, 
Donnerstag und Freitag von 11 — Uhr auf der zwei- 
ten medicinischen Klinik in der Konigl. Charite. Dauer 
4 bis 5 Wochen. 

2. Herr Prof. Dr. Litten : Klinische Medicin mit besonderer 

Berucksichtigung der Auscultation und Percussion von 
11 — 1 Uhr, resp. 12 bis 2 Uhr am Montag, Mittwoch und 
Freitag oder Dienstag, Donnerstag, Sonnabend, je nach 
Verabredung. Dauer 6 Wochen. 

3. Herr Docent Director Dr. P. Guttmanx : b. Klinische Medi- 

cin, besonders physikaiische Diagnostik, Visit en ini 
stadtischen Krankenhause Moabit, 4 Mai wochentlich, 
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag, 9^—11 Uhr. 

4. Herr Privatdocent Director Dr. Riess : Cursus der Diag- 

nostik innerer Krankheiten, Mittwoch und Sonnabend 
11— l££Uhr. 

5. Herr Professor Dr. Zuelzer : a. Klinische Harnuntersuch- 

ung und Pathologie der Harnorgane. Sonntag, Montag, 
Dienstag, Donnerstag, Freitag, Sonnabend 10—11 Uhr 
Vorrn. 

6. Herr Dr. Lazarus : Pneumatische Therapie, Dienstag, 

Donnerstag und Freitag von 2—3 Uhr, im pneuniati- 
schen Institut des judischen Krankenhauses. 

7. Herr Privatdocent Dr. Lewinski : Klinische Medicin, insbe- 

sondere Auscultation und Percussion nebst den tibrigen 
Untersuchungsmethoden, 3 Mai wochentlich, Montag, 
Mittwoch, Sonnabend 1\ — 3 Uhr. 

8. Herr Dr. Lublixski : Pathologie und Therapie der Nasen-. 

Rachen- und Kehlkopfskrankheiten mit praktischen 
Uebungen, Dienstag und Freitag 10—11, Sonntag von 
11—12 Uhr. ' 



61 

9. Herr Privatdocent Dr. A. Baginsky : Cursus der Kinder- 

krankheiten mit Krankenvorstellung in der Poliklinik. 
Montag, Mittwoch, Freitag von 1 — 2 Uhr. 

10. Herr San. -Rath Dr. Ehrenhaus : Pathologie undTherapie 

der Kinderkrankheiten, mit poliklinischer Kranken- 
vorstellung. Montag, Mittwoch, Freitag von 5-J- bis 6^ 
Uhr. 

11. Herr Privatdocent Dr. E. Grunmach : a. Auscultation, 

Percussion und die iibrigen physicalischen Untersuch- 
ungsmethoden mit praktischen Uebungen, 3 Mai woch- 
entlich, Montag, Mittwoch und Sonnabend von 2-3 Uhr. 
b. Pneumatische Therapie der Respirations- und Circu- 
lationskrankheiten, Dienstag und Freitag von 2 — 3 Uhr. 

12. Herr Prof. Dr. Ewald : Krankheiten der Yerdauungsor- 

gane mit besonderer Berticksichtigung der diagnos- 
tischen und therapeutischen Methoden ; Dienstag, 
Donnerstag und Freitag von 10 — 11 Uhr. 

13. Herr Privatdocent Dr. B. Baginsky : a. Laryngoskopie 

und Rhinoskopie, 2 Mai wochentlich von 6 — 7 Uhr oder 
zu anderen zu verabredenden Stunden. 

V. PSYCHIATRIE UND HlRNKRANKHEITEN. 

1. Herr Privatdocent Med. -Rath Dr. W. Sander : a. Psychi- 

atrie mit besonderer Beriicksichtigung ihrer f orensischen 
Anwendung. Zeit nach Verabredung. (Zu sprechen 
Berlin, Schonhauser Allee 9 bei Fr. Schneider, Montag, 
Mittwoch, Freitag 5 — 6 Uhr.) 

2. Herr Privatdocent Oberarzt Dr. Moeli, Psychiatrie mit 

klinischen Demonstrationem und specieller Beriicksich- 
tigung der f orensischen Verfahren und Bestimmungen. 
Mittwoch und Freitag von 5 — 7 Uhr (oder nach Vera- 
bredung). 

3. Herr Prof. Dr. Mendel : Krankheiten des Nervensystems 

einschliesslich der Geisteskrankheiten (poliklinisch), 
Dienstag, Donnerstag, Freitag 51 — 7 Uhr. 



62 



VI. Nervenkrankheiten und Electrotherapie. 

1. Herr Prof. Dr. M. Bernhardt : Electro-Diagnostik und 

Therapie mit klinischen Vorstellungen von Nerven- 
kranken, Dienstag, Donnerstag und Sonnabend, von 6 
— 7 Uhr Nachm. 

2. Herr Privatdocent Dr. Remak, Elektrodiagnostik und Elek- 

trotherapie der Nervenkrankheiten mit klinischen 
Krankenvorsteliungen, Dienstag, Donnerstag, Sonn- 
abend von 6—7 Uhr Nachm. 

3. Herr Privatdocent Dr. Wernicke: b. Krankheiten des 

Nervensy stems mit Einschluss der Gehirnkrankheiten, 
Montag, Mittwoch, Freitag 5 — 6 Uhr Nachm. 

4. Herr Prof. Dr. Eulenberg : Cursus der Elektrotherapie und 

neuropathologischen Diagnostik. Montag, Mittwoch, 
Sonnabend -J4 — £5 Uhr. 

5. Herr Dr. Oppenheim : Demonstrativer Cursus der Krank- 

heiten des Nervensystems und Electrodiagnostik. 3 
Mai wochentlich. Dienstag, Donnerstag, Sonntag von 
9—10 Uhr. 

VII. Chirurgie. 

1. Herr Director Dr. Hahn : a. Ueber die neueren Fortschritte 

in der Chirurgie mit Klinischen Demonstrationem, Mitt- 
woch und Sonnabend von 8—11 Uhr. b. operations- 
cursus, Sonntag von 8 — 10 Uhr. 

2. Herr Dr. Hans Schmid : a. Ueber chirurgische Behand- 

lungen und Nachbehandlungen mit Demonstrationem, 
Mittwoch und Sonnabend von 3i — 5 Uhr. b. Chirur- 
gische Untersuchungsmethoden. Montag und Donners- 
tag von 6 — 7 Uhr. (Tage und Stunden event, noch zu 
verlegen). 

3. Herr Prof. Dr. Busch : Cursus der Krankheiten der Zahne 

und des Mundes : taglich von 11 — 12 Uhr mit selbst- 
thatiger Betheiligung der Herren Zuhorer. 



63 



VIII. AUGENHEILKUNDE. 

1. Herr Prof. Dr. J. Hirschberg : Practische Augenheilkuncle 

mit klinischen Demonstrationem und Uebungen, Diens- 
tag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend 12 — 1 
Uhr Nachm. 

2. Herr Privatdocent Dr. Horstmann : Die Untersuchungs- 

methoden des Auges unter besonderer Berticksichtigung 
der Ophthalmoscopie und Refractionsbestimniung mit 
practischen Uebungen, Montag. Mittwoch und Freitag 
von 5 — 6 Uhr. 

IX. Ohrenheilkunde. 

1. Herr Dr. Schwab ach : Cursus der Ohrenheilkunde mit 

Krankenvorstellung und Uebungen im Catheterismus 
der Tuba Eustachii. Montag, Mittwoch, Freitag 6 bis 7 
Uhr Nachm. 

2. Herr Dr. L. Jacobson : Cursus der Ohrenheilkunde mit 

Demonstrationen und praktischen Uebungen an Krank- 
en, Ohrenspiegeln, Catheterismus. Zeit nach Vera- 
bredung, wochentlich 6 Stunden im Auditorium der 
Konigl. Universitats-Ohrenklinik (Ziegelstrasse No. 5-9). 

3. Herr Privatdocent Dr. B. Baginsky : Ohrenspiegelcursus 

mit besonderer Berticksichtigung der Erkrankungen 
der Nase und Nasenrachenhohle, 2 Mai wochentlich von 
6 — 7 Uhr oder zu anderen zu verabredenden Stunden. 

X. Gynacologie. 

1. Herr Privatdocent Dr. A. Martin : a. Gynakologie mit 
Untersuchungsiibungen und Demonstration der gyna- 
kologischen Operationen, Montag, Dienstag, Donners- 
tag, Freitag, event, auch Mittwoch und Sonnabend, 
12—3 Uhr Nachm. Die Operationen finden gewohnlich 
zwischen 11 und 12 Uhr resp. 7 — 9 Uhr friih statt. b. 
Gynakologische Operationstibungen am Schulze- 
Winckel'schen Phantom (zusammen mit Dr. Dtivelius), 
Montag, Mittwoch, Sonnabend 7 — 9 Uhr Abends. 



64 



2. Herr Privatdocent Dr. Landau : Gynakologie mit Demon- 

strationen und Untersuchungsubungen, Dienstag, 
Sonnabend 11—1 Uhr. 

3. Herr Privatdocent Dr. H. Lohlein : Gynakologische Diag- 

nostik ; ausgewahlte Kapitel der praktischen Gyna- 
kologie. Dienstag, Donnerstag, Sonnabend ^3 — 4 Uhr. 
Sonnabend £7 bis -£8 Uhr Nachm. 

4. Herr Privatdocent Dr. Hofmeier : Cursus der gynaekolog- 

ischen Diagnostik, taglich von 12 — 1 Uhr. 

5. Herr Privatdocent Dr. Veit: Uebungen in der gynaekolog- 

ischen Diagnostik, Montag, Mittwoch, Freitag von 10 — 
11 Uhr und 1 mal Nachmittags an zu verabredendem 
Tage. 

6. Herr Privatdocent Dr. Wyder : a. Geburtshilnicher Opera- 

tionscursus mit poliklinischen Geburtsbeobachtungen ; 
taglich von 8 — 9 Uhr. b. Gynaekologischer Operations- 
cursus ; taglich von 3 — 4J- Uhr oder in anderen zu verab- 
redenden Stunden. 

XI. Dermatologie und Syphilis. 

1. Herr Geh. Rath Prof. Dr. G. Lewin: Practischer Cursus iiber 

Syphilis und Hautkrankheiten. Mittwoch und Sonn- 
abend von 10 bis 1 1 Uhr. 

2. Herr Privatdocent Dr. Lassar : Klinik der Hautkrank- 

heiten, Mittwoch und Sonnabend von ^10 — 11 Uhr. 

3. Herr Professor Dr. Zuelzer : b. Dermatologie. 4 Mal woch- 

entlich, 12 bis 1 Uhr. 

4. Herr Privatdocent Dr. G. Behrend, Poliklinik der Haut- 

krankheiten, Montag, Mittwoch, Sonnabend 1 — 3 Uhr 
event. Dienstag, Donnerstag und Freitag 1—3 Uhr. 

5. Herr Prof. Dr. Kobner : Klinischer Cursus iiber Haut- 

krankheiten und Syphilis, Montag, Mittwoch, Sonn- 
abend von 12 — 1 Uhr. 



65 



XII. Gerichtliche Medicin und Hygiene. 

1. Herr G. R. Prof. Dr. Liman : Demonstrativer und prac- 

tischer gerichtlich-medicinischer Obductions-Cursus, 
Dauer 5 Wochen, taglich 1 bis 3 Uhr. 

2. Herr Privatdocent Dr. Falk : Staatsarzneikunde und Sani- 

tatspolizei, Nachmittags.* 

3. Herr Privatdocent Dr. Herter: Hygiene, chemischer Theil, 

mit praktischen Uebungen, 3 Mai wochentlich. 

4. Herr Privatdocent Med. -Rath Dr. W. Sander : Ueber ge- 

richtsarztliche Atteste und Gutachten mit Uebungen 
Sonntags von 11 bis 2 Uhr in Dalldorf. 

5. Herr Privatdocent Dr. L. Lewin : Ueber Gifte und deren 

Nachweis mit Experimenten, Uebungen im Begutachten 
von Vergif tungsf alien und besonderer Berucksichtigung 
der fur die Gewerbe-Hygiene in Frage kommenden 
Giftsubstanzen, Dienstag, Freitag und Sonnabend von 
4— 5 Uhr. 

Fur den laufenden Cyclus sind behindert und werden im 
nachsten Cursus lesen : 

Herr Prof. Dr. B. Frankel : Laryngoscopisch-rhinoscopisch. 
Cursus. 

Herr Prof. Dr. Kuster : Moderne Chirurgie. 



Meldungen nimmt entgegen und schriftliche Auskunft 
ertheilt unser Bureaubeamter Herr Anders (Berlin, Dorothe- 
enstr. 57, 1 Tr. in der Bibliothek der Berliner med. Gesellschaft, 
Nachmittag 5 — 8 Uhr. Drei Tage vor und nach Beginn der 
Curse ist dieses Bureau von 10 Uhr Vormittag bis 7 Uhr Nach- 
mittag gedffnet). 

Prof. Dr. J. HIRSCHBERG, 
z. Z. Vorsitzender des Docentenvereins f . Feriencurse. 
Berlin, N.W., 36, Kaiistrasse. (Spr. 2-3.) 

* bedeutet " in zu verabredenden Stunden." 

5 



r-l 

M 



CD 

I— I 
-a 

Ow- 
es! 
i— i 
03 

B 



:o 

r3 

3 3 



s © 

3 be 
w C 

fH 3 

© ^ 

rH ^ 



s 

© 

p 



s 

© 

r3 

© 

o 

CO 
rH 

© 

3 

c3 

p 



3 d • s 

© ©00 © 

r3 r3 

© ©H© 
O O p O 

© p> CO *C SP*-^ 
^ lO 10 '£2 co 

^ 03 5-1 

©s © 

3^ 3 



&H 

© 



o3 
P 



Cw c3 

p"*p 



© 

r3 

© 
O 



© 

c3 
P 



3 © 3 

©r3 © 

X! ©r3 

o O o 

c f£ ° 

©Oft .pt 
Sh rj ^ 

ori © 

s2 p. 

P^P 




o c3 03 c3 - 



ooooo j;ooooooooooooooooooo 
CO CO CO CO 3cococ<>coco^co^coco<^coco^^co-^^^ 



03 



Cw c3 Cw Cw c3 c3 



cSr©. eg cOr©- 



r^^r^r^ 

£-| Qg £_| ^| ^ ^| fLt, 

Cw ferH C3 03 c3 Co oS 
o o o o o o ©■ 

CO r-l CO CO CO 



1 S-< 

CO 

rH 3 , . 

+3 <D rH 

3 Pi 3 «3 

H ^ S 



3 

© 
•p 
rH 
c3 
be 



© 

CO 
•I— I 

© 
3 

S3 

rH 

© 

• rH 

r3 



• -p 

CO rH 

• ■rH 

U -P 

-p CO 
CO £ 

© . 

<P-P 

c3 
5-1 3 

tin-" 

c3 be 

§w 



o 

-p 

co 

3 
© 
© 

-3 

■p 
o 
rH 

CO 



So 

■P u 

5p 



o 



co . U 
©-P+2 

rj CO CO 

•3 m 



C3 

r-l 

CO 



id 



Hp 

co 

l-H 
rH 

© 
© 

r3 

■p 
o 
u 
o 

p 



©43 

co 



■p ' 
co 1 

©. 



-p 

CO 



S3 , 



©ir- 



.3 O-g 
dr3 O 



3 

© 



rH m 



o 

P4 



r^ 



3 



r— I CO ' 



^D3pP 

J. CO 

r3 3 1-1 
O ,kp,3 © ^ 



pj) m3+s 
ww 3^ 
3 3 9^ 

■fH.3 r-l C3 

bebCr3r3 

ci c3 © 3 



CO 



_r a be 

a-as 



©rO. 



© 

ri4 



^'p6 



CO 

© 
o 



• • • ; 

PPP^ f . 

© © © o • 

ppppinQ 



O.Sr3 CD'S ^ 

3p3 M 3 . 

WO rHHHg^ 

• • 1 1 • • * 

iH rM" U U r ' r-l 

fiPpipp^Q 

• • I • • • 

«p«p ««p«h .-r«p 

o c 3 o o g o 
Ph^^P^PhPPh 



© 

S! 3 c5 

rH 



P 



• CM • 

© o o 
o o 

PPnP 



c3 



ci 

r3 

CO 

r3 

© 
•1— I 
r-l 

© 



CO 

3 

c3 

r3 

3 

© 



CO 

3 



©CO 

m 1—1 . * 
3 3 5-i 

3 3-p 

CO C3 GO 
r-l CO 



-p 
^3 

-p 



•p 3 

-P O 
CCP5 



CO 
rH 
1 



r.^ 

-PxO 

CO 

® rr 
©r-3 

^3 © 

13 be 

S- 3 

© 3 
3 © 

83 

r-l 1 1 

I I 

co co 

r-l rH 

CO ® ® 
CO > > 

• rH «rH 
rH* « fl 

rli 1 r-l 

c3 be be 
WWW 



r^ 
• rH 

3 

•rH 
1— I 

M 



-p 
co 

3 



^3 

-p 
c3 
Ph 

^© 

H-2 

• rH 
rH 

c3 

r3 

O 



coP^ 

3 • 
u3rH 

• rH 

f^r3 

»■ © 
v©rH 
-P rH 

r3SH 



Oi 



tH 

•p 

co 

r— I 
rH 

S3 

w 



M 
3 

. c3 

rH U 

I -rH 

CO M 

3 33 m 
b03£ 

<1Wp1 



rH 

•P' 
CO 

rH 

© 

be 
3 



c3 
3 

rH 

-P 
-P 

3 

O 



.5 « 

rH • rH 

^H rH -rH 

P P P P 



rH 
© 
3^ 



P 1 



bB 

rH 

© 

r3' 
© 

CO 

— ■4-1 



2 • 
© rj 

So 

co 



© © 
o .30 

p pp 



w S 

u .. * 

S-H .W 

o 2 • 

*-H O rH 

PhPP 



CO 

3 

© 

rH 

:3 

1-3 



3J2 

^5 CO 

:o :3 

:ww 



5 § 

03 rrH 

50 rH 

co a 

C3 C3 



© ^ rH « - 

• O C g £ 

pf^pnPPi 



4 3, 

N *H 
© 

s g 



© 

S3 
r* 

r* 

- 

s 



©►r s 

IS s 

lH M rH 



© 

© 
o 



SP 



CO 

rH 

© 

p 



OOCiCOO O GOO kffl )~ 

23 



oc 





oooooo 
©>cocococc^ 



« 
O 

fi 

o 



rH 

43 

CO 



1h£ 
© ^ 

•h •© C3 



• 

in 
43 

CO 

© 
© 

rC 

O 
- 

o 



- 

43 

CO 



ca 



"3"^ hn© 

.s 

*£r-0 



© 

CO 



© 



coo 

o- 



i 1-3 © P. 

CO • 

rH 43 N _ - 

•hH H _ ^ 

P3 . © 



-+3 g G 



XO 

43 

CO 

© 
© 

43 

o 
- 

o 

p 



M 



O 

CO CO 

© h 

CO 



bo 



in 

rA 



43 

CO 
/H 
H 

© 

© 

rC3 

o 



+3 
- 



+3 

CO 



^=2 s5 M ,_ 

©^rC tlr— I 



H 

bi 



CD 



3 « 

<1H 



. © 

I— ' CO 

co 

rH 03 

bJ3i£ 



©3 



43 
CO 

r^ 
rH 

cs 



©' 



rH . 
O rH 

r3g^3 

r> © — 
rH-G 

rC 43 * 
© rH 



©^ 

2 co 



CO 
H 

© 
■rH 
m 
© 



co wJ 
fl © 

ce © 

rd^ 

©^ 
M 



rH 



I 

r 



be 



6 £i 



i -1 o 
:0,rH o3 



43 H 

:5rC 

43 © 



c5 

43 
HH 



43 

co 
bD 

<1 



05 

H* 



&H 
43 

CO 

d 
© 
© 

rH 
— 
— 

o 



r^ 



O 



rH- 

+3 .rH 

M /n rt 

bo£-J 



5N 

O 

w 

M 
M 



43 

CO 
rH 
— 

© 



£ .G r-H ^ 

:c © be CS 



U 

43 

CO 

© 
© 



__ rH 

— r^« 



43 

o 

rH 

s 

P 

1—4 

r^H 
• rH 
r— < 

o 

>'E 

•rH C3 

"bcTc 



43 



rH 

c 



© 



H 
O 
O 

P 



ft 
© 
Hi 

rH 

Pfl 
•rH 

HH 

O o 

0DHH M . 
grdHl 



C3 



HH 



C3 



08 



N r^rtJ 

HH ■ . 

.A © 

rH © © 
POP 



^P 
•rH W 

r^A^ 
©HH 

H^rC 

• ^ 

rH C3 

PP3 

©rC 

O © 

PC3 



© 

o 



d.5 

© © 

4JrH"H-P 
45rGr^ ^ 

:c co 03 
^P^P 

-S 

^H O rH O 

PhPPP 



rC 

r^ 

© 



© 



© 

© 



rH 
P 

o 

rH 

Ph 



. x^ s 

-O .05 

gri , a«pSflft s ' 

® . » h - .. u 

r© S-l >— — .rH -rH 

• • "[ i • • • 

© © . o © © 

O Q rH S O O O 



Ch 



- 

rd 

© 



rH 
P 



© 
r^ 

© 

rd 'd 

©43 ^ 



. © © 

u 0 0 



© 



in 
P 



E © 



© 

© 



Sh 
rH 



68 



Diejenigen Herren Collegen, welche Curse zu belege wiin- 
schen, wollen sich gefalligst an den Bureaubeamten Herrn 
Anders, Bibliothek der Berl. med. Gesellschaft, Berlin, Dor- 
otheen-Strasse 57, I. taglich (an den Wochentagen) von 5— 
8 Uhr, wenden. Auditoriengelder neben dem Honorar 
werden nicht erhoben. Findet ein Cursus gar nicht oder 
nicht zu der festgesetzten Zeit statt, so wird das gezahlte 
Honorar durch den Bureaubeamten Herrn Anders wieder 
zuriickerstattet . 

Diejenigen Herren, welche sich an anatoniischen oder 
pathologisch-anatomischen Cursen oder Operationslibungen 
an der Leiche betheiligen, konnen tou den Herren Doc. Dr. 
Landau und Dr. Martin nur zu dem Colleg und den diagnos- 
tischen Uebungen (12 — 3 Uhr) zugelassen werden, nicht aber 
zu den ausser dieser Zeit vorzunehmenden gynako]ogischen 
Operationen. Bei grosser Betheiligung wird (eventuell mit 
Hinzunahme des Mittwoch und Sonnabend fur die Unter- 
suchungsiibungen) die Theilung in Gruppen von Herrn Dr. 
Martin in Aussicht genommen. Diejenigen Herren, welche 
sich an Sectionscursen betheiligen, konnen vom Herrn Dr. 
\Vyder nur zu den Operationen am Phantom, nicht aber zu 
den poliklinischen Geburten zugelassen werden. 

Diejenigen Herren, die im Besitze von Mikroskopen mit 
Abbescher Beleuchtung sind, werden ersucht, dieselben zu 
dem Curse des Herrn Prof. M. Wolff mitzubringen. 

Prof. Dr. J. HIRSCHBERG, 
z. Z. Vorsitzender 
des Docentenvereins der Feriencurse. 

This is a very convenient and full table. It contains the 
names of all the professors and docents giving courses during 
Ferein, the places where such courses are held, the fees to be 
paid, and the duration of the courses. If the student wishes 
to know upon what subjects the lectures will be, he has only 



69 



to turn to the first table, and he will find the particular 
branch which is taught by each. The notice at the end by 
Dr. Hirschberg tells how and where the students must 
enroll themselves (Herr Anders, at the library of the Berlin 
Medical Society, 57 Dorotheenstrasse), and that for special 
anatomical or pathological work, or for operations upon the 
body, they must apply to either Dr. Martin or to Dr. 
Landau, etc., etc. 

I had thought of furnishing another table of the winter 
course, but this will be unnecessary, as any course can be 
selected from Table 1. In Obstetrics and Gynecology there are 
but two regular clinics given, one by Prof. Dr. Gusserow at 
Charite, the other by Prof. Dr. Schroeder in Artilleriestrasse. 

CLINIC OF DR. GUSSEROW (Charite) Fee 50 Marks. 

STAFF. 

Dr. Wyder, Privatdocent, assistant for microscopical ex- 
aminations and chemical analyses and instructor of midwives. 

Dr. Darapsky, assistant in the lying-in poliklinik. 

Dr. Rumpf, assistant in the gynecological poliklinik, Lui- 
senstr. 51. 

Staatsarzt Dr. Schweiger, assistant in the lying-in klinik. 
Staatsarzt Dr. Bungerost, assistant in the gynecological 
klinik. 

lectures. 

Every day 3-4. — Monday, Wednesday, Friday, gynecologi- 
cal klinik; Tuesday, Thursday, Saturday, obstetrical klinik. 

In summer the clinic is from 4 to 5, instead of from 3-4. 
From 4-5 in winter on Wednesday, Friday and Saturday there 
are lectures on Theoretical Obstetrics. 

From 5-6 in summer obstetrical operations on the phantom 
on Tuesday and Friday. • 



TO 



From 5-6 in summer on Wednesday and Saturday, Theoreti- 
cal Gynecology. Every student must register his name and 
address, so that by day or by night he may be summoned to 
lying-in cases at Charite, of which there are 1,000-1,200 every 
year. After having attended a few cases here, he is allowed 
to attend the patients from the out-door department (fee 3 
marks). If the case demands operative interference the 
student will send for Dr. Darapsky. 

Prof. Dr. Gusserow is extremely popular, especially with 
Americans. He speaks English well, is very courteous and 
polite, and always willing to extend the courtesies of his 
klinik to practitioners. At his operations (9 a. m.) guests are 
welcome, it always being understood that they have engaged 
in no pathological work, or have not been in any infected 
ward, and that their bodies and clothing are free from germs. 
He speaks rapidly, and, until one is accustomed to his style, 
it is at first somewhat difficult to understand him, but after 
awhile the novelty wears off, and his thorough pathological 
knowledge, his quick and accurate diagnoses, and his perfect 
mastery of every subject upon which he touches, arrests at- 
tention and commands respect. What I have said of Prof. 
Gusserow's courtesy will apply to each member of his staff. 
They are uniformly attentive to the wants and necessities of 
the student, and the practitioner will have every facility ex- 
tended him. Dr. Wyder's course on the phantom is eminent- 
ly practical, and I am glad to commend it to those who wish 
to push their obstetrical knowledge. One may a] so gleam a 
very useful and satisfactory histological knowledge from Dr. 
Wyder's laboratory, of the various organs of the female 
sexual apparatus, and of pathological fluids and processes. 
Dr. Darapsky will always be glad to take students through his 
wards, and to explain any points of interest. Dr. Rumpf , at 
51 Luisenstr., has a daily poliklinik from 10:30 a. m., where 
a large amount of minor surgical gynecology may be seen. 



71 



Operations take place almost every morning at Charite, of all 
kinds, as the material is large. The student makes examina- 
tions and diagnoses before the class, and writes out a full re- 
port of each obstetrical case upon which he is examined by 
Prof. Gusserow. 

PROF. DR. SCHROEDER'S KLINIK, 14 ARTILLERIESTR. 

STAFF. 

1. Dr. Hofmeier, Privatdocent, chief assistant, in charge of 
poliklinik and of private patients. Poliklinik 11-2. 

2. Dr. Winter, obstetrical poliklinik (outdoor), which num- 
bers about 1,500 cases per year. 

3. Dr. Bokelmann, gynecological ward, about 40 beds. 

4. Dr. Stratz, house obstetrical ward, about 60 beds. 

5. Dr. Cohn, septic, carcinomatous and puerperal fever wards, 
also in charge of microscopic examinations. 

6. Dr. Ruge, assistant to Dr. Cohn in microscopical work. 
There are 3 volunteer doctors who live in the hospital, and 

whose term of service is as follows : 2 months in obstetrical 
ward, 2 months in gynecological ward, and 2 months in Dr. 
Cohn's ward. 

Eight practitioners or older students attend the labors of 
poor people in the city, and if operative interference is neces- 
sary, they report to Dr. Winter. 

Both Drs. Hofmeier and Winter have student courses, one 
in gynecology and the other in obstetrical operations upon 
the phantom. A " touch " course is also given which is very 
satisfactory. Indeed any of the assistants will be glad to give 
any courses desired if a sufficient number of students will at- 
tend. Those who have attended these practical courses speak 
very highly of them. Dr. Schroeder's operations are done 
early in the morning, from half -past seven to half -past nine. 
By applying personally to him, and then leaving name and 
address with the portier, the student will have an opportunity 



72 



of seeing a great number of laparotomies, myomotomies, etc. 
His fame as an operator and his brilliant defense of the intra- 
peritoneal treatment of the pedicle have made Dr. Schroeder 
quite as famous in America as he is in Europe, where perhaps 
he takes precedence over all others, so that nothing can be 
said which is not already known. He has some peculiarities 
of " technique" that are somewhat strange at first, but which 
cease to be peculiar in the hands of the master, and become 
only individual preferences. In all of his operations he is 
ably seconded by Dr. Hof meier, who is achieving a reputation 
as an accomplished gynecologist, and is fast climbing the 
ladder of success. Dr. Hof meier is about as clever an all- 
round gynecologist as one often meets with. The strictest 
antiseptic precautions are enforced at all of these abdominal 
sections, and everyone present must sign a paper stating that 
he has bathed, that his clothing has not been subject to any 
kind of risk of infection, and so far as he knows, he is free 
from the " contagium vivum." His lectures are held from 
10-11 every morning in Artilleriestrasse. In addition to 
these regular clinics, there are others almost as well known 
and popular. Dr. A. Martin, Privatdocent, residence 104 
Friederichstrasse, Private Hospital 85 Elsasserstrasse, has 
several courses, as appears from the foregoing tables. His 
diagnostic and operative course for practitioners is limited to 
a certain number, so that if One wishes to be enrolled he 
should write Dr. Martin before leaving America, stating when 
he will be in Berlin, and that he wishes a place reserved. Dr. 
Martin speaks excellent English and is very popular. Per- 
haps nowhere else in Berlin can such a variety of operations 
be seen as at his hospital, and for real practical observation 
Dr. Martin's courses are valuable. I consider him about the 
best and neatest operator that I have seen in Berlin. The 
frequency with which he operates has been a subject of criti- 
cism. He defends his action by saying that most of these 



73 



women are poor, and depend upon their own exertions for 
daily bread; they cannot afford the time for conservative 
treatment; that they soon recover from the effects of surgical 
interference, and are able to go about their business. The 
argument sounds well, but it is a fact known to every gyne- 
cologist that such frequent amputation of cervices is as fre- 
quently attended with life-long inconvenience, if not with 
absolute suffering. Dr. Martin does not pretend to resort to 
such heroic measures in his private practice, and the student 
should not carry home with him the impression that this is 
the general custom of German gynecologists, or that it is 
necessary to snip off the cervix uteri as frequently, or for such 
trivial pathological conditions as obtains at 85 Elsasserstrasse. 

The value of Dr. Martin's poliklinik as a school of instruc- 
tion in operative technique may not be over-rated, and I do 
not wish to undervalue its usefulness in this particular. Dr. 
Martin's book is instructive for students who wish to post up 
in the modus operandi of gynecological surgery, and as it was 
merely intended to satisfy this demand any further criticism 
is unnecessary and illogical. If I cannot agree in all of his 
procedures, it is simply the difference that characterizes the 
methods of different gynecologists. I am a firm believer in 
the value of conservative gynecology, and am convinced that 
the conservatism of American gynecologists is the true, scien- 
tific and most satisfactory standpoint of this work, so exact 
in detail, so well ordained, so thoroughly observant, and 
abounding in such good results, but little is seen in Berlin. 
Cases are not so carefully watched here, and the various ac- 
cessories of treatment which modern practice has taught us 
are most valuable additions to an armamentarium, are not so 
generally resorted to. « The best exponent of this conservative 
practice, and indeed the only one that I know of here, is Dr. 
Leopold Landau, Docent an der Universitat, residence 60-61 
Franzosischestr. , poliklinik Lottringerstr. 40- 11 , Tuesday and 



74 

Saturday 11-1. Fee 50 marks. His material is not as exten- 
sive as that of Dr. Martin, and his practice is entirely different. 
It approaches more nearly to the measures taught in our own 
schools, and by our best professors, than that of any other 
gynecologist that I have met in Berlin, with the exception, 
perhaps, of Dr. Veit. Some of the rarest cases I have ever 
seen, among them one of actinomycosis, I examined at the 
poliklinik in Lottringerstr. Just such cases, too, as the gen- 
eral practitioner will meet with, and such as go to make the 
bulk of a gynecologist's daily routine will be met with here, 
and the student will have anrple opportunity for making ex- 
aminations, adjusting pessaries, making intra-uterine injec- 
tions, and introducing the curette. 

Dr. Veit, residence 119 Potsclamerstr., poliklinik Stein- 
metzstr. 16, Hof I, is a man of much ability, already well 
known on both sides of the water from his contributions to 
gynecological literature. His poliklinik is held every Mon- 
day from 10:30 until 12, and his lectures are as have been al- 
ready given in the table. Dr. Veit holds high rank as an able 
gynecologist, and his opinions always command attention. 
In addition to these, Dr. Lolilein and Dr. Fasbender, both 
men of celebrity, give lectures, so that the student in obstet- 
rics and gynecology will find his time filled during the work- 
ing hours. There are other polikliniks in various parts of 
the city, which the student can attend if he desires. As a 
rule, thev are too remote to be easv of access. Dr. Veit'spoli- 
klinik would be much more generally attended were it nearer 
the heart of the city. 

For pathological work the facilities here are preeminently 
great. Prof. Dr. Yirchow has the ordinary pathological 
course (40 marks) in the Pathological Building at Charite from 
9 a. m. He gives a very private course to practitioners who 
are already well advanced in pathological histology, and 
another on the central nervous system. He also lectures upon 



75 



morbid processes in the post mortem room. Dr. Friedlander, 
docent, usually gives an excellent course on bacteria, but has 
been absent from the city this winter owing to ill health. Dr. 
Waldeyer gives a course on histology, general anatomy and 
histogenesis, beginning in May and lasting until August. Dr. 
Wolff gives a free course, at Dorotheenstr. 5, every Monday 
at 2:30 during the winter semester on bacteria. Dr. Rabl- 
Rueckardt holds a course on Tuesday and Friday at 11 a. m. 
in the Physiological Institute, Dorotheenstr. , on normal his- 
tology. Fee, 30 marks, during the winter semester and 
Ferien. Dr. Israel, Dr. Virchow's first assistant, has a course 
in histology during Ferien. Courses are also given in normal 
histology by Prof. Munk and Dr. Munk (docent), one in the 
Physiological Institute and the other in his apartments, 
Dorotheenstr. 56. Students somewhat advanced will find 
admirable working facilities in Prof. Dr. Fritsch's laboratory, 
the Physiological Institute. Docent Dr. Jugends has two 
courses during Ferien. Special pathological histology can be 
had from the assistants in the various departments, as each 
department has one assistant for microscopical examinations. 
Prof. Dr. Fritsch is very glad to assist all interested in especial 
research, and in this way one can work up the normal histol- 
ogy of the eye and ear with some satisfaction. Dr. Koch has 
stopped his course for a time. So few came to his last that 
he thought it better to discontinue. I believe that his course 
to the states medical men, who come to him by order of the 
Prime Minister, lasts only twelve days, but during this term 
the student is supposed to give himself up entirely to his 
work, and I have heard that it is necessary to procure an 
order from the Prime Minister in order to work in his labora- 
tory. Bacilli are cultivated here largely and very generally, 
and there is not the least difficulty in occupying one's self as 
closely as may be desired in this special branch. Dr. Veit has 
done some notable work upon the pathological processes in 



76 



uterine growths. I am sure that he would be glad to aid in 
any original research. He is perhaps one of the ablest pro- 
fessional men in Germany. Courses are also given by Drs. 
Mendel, Broesike, Wernicke, and Guttmann. 



SURGERY. 

Dr. Bergmann at the Poliklinik on Ziegelstr. between 2 — 4, 
has a varied klinik, which is full of interest ; so too, has Dr. 
Bardleben in Charite. Dr. Hahn does a quantity of surgical 
work at Friedrichshain. Dr. Kiister has a course at Augusta 
Hospital. Students have no difficulty in obtaining positions 
as dressers, and operative courses are given by Dr. Hahn and 
Dr. Kiister, first on the cadaver, and then the student is al- 
lowed to make them upon patients. Courses are also given 
during Ferien by the assistants. 

In Gynecology there are no better schools anywhere in 
Europe than in Berlin. Operations of all kinds may be seen 
every day by Schroder, by Gusserow and by Martin. What I 
have said of the latter touches only upon the expediency of 
certain operations. Dr. Martin's ability as a surgeon and 
popularity as a man place him beyond jealous cavil and criti- 
cism. I merely wish to impress upon the student that such 
frequent operations are the necessities of a poliklinik and not 
the rule of his private practice or of German gynecologists 
generally. Criticism is easy, and I would not presume to dis- 
pute Dr. Martin's methods and procedures, for he who ope- 
rates has a responsibility and a duty far above the looker on. 
There are courses given by Privatdocents Drs. Wyder, Loh- 
lein, Hofmeier, Landau and Veit, that are very practical. 
Such, for instance, as that of Dr. Wyder in operative gyne- 
cology upon the phantom, the genitalia of a female cadaver 
being used for all minor surgical gynecology. Also his course 
of operative obstetrics. Then there are "touch" courses at 



77 



Artilleriestrasse by Dr. Winter, Diagnostic courses by Hof- 
meier, a poliklinik (Luisenstr.) by Dr. Rumpf, polikliniks by 
Drs. Veit and Landau, and indeed there is so much to do that 
one cannot make the rounds within the working hours. Cut 
out your work systematically and do not endeavor to crowd 
too much into a short space of time. The student will be 
seconded in every endeavor by professors and assistants, and 
if the practitioner is engaged in original research he will find 
that those in whose laboratories he works will not only assist 
him to the uttermost, but will take an equal interest in the 
accomplishment of that which he has in hand. Many com- 
plaints have come to my ears of a discourtesy on the part of 
some of the very young and recently appointed assistants at a 
leading gynecological and obstetrical clinic, toward Ameri- 
can students especially. These complaints, I am sorry to say, 
are founded upon fact. I am equally sure that such indiscre- 
tion on the part of young men to their seniors in years and 
experience is unknown to the justly celebrated and courteous 
Professor in charge ; but, that such unpleasantness may be 
avoided I would advise my brethren from America to deal 
only with the Professor himself or with his first Assistant in 
this particular case. I need not refer to it more definitely for 
my meaning will become very plain to the practitioner not 
long after his arrival in Berlin. Although the fact is not ad- 
mitted here, yet it is 2, fact nevertheless that New York as a 
School of Gynecology is far ahead of Berlin, both in the man- 
ner and the matter thereof. Better work, cleaner work and 
more conservative work is done at home. A work that is 
more enduring, since it lives in the freedom from suffering 
and the happy spirits of the many women whose cases have 
been watched and who have not recklessly been subjected to 
operative interference. Professors Schrceder and Gusserow 
only have clinics here. In New York alone there are clinics 
by Emmet, by Barker, by Lusk, by Mundi, by Thomas, by 



78 



Wylie, by Skene, by Dawson, by Garriques, by Hunter and 
Gillette, all of whom have achieved celebrity from hard, 
honest work and faithful study. Emmet and Goodell are very 
largely quoted here, and Skene's book has received frequent 
commendation. The * 'American Journal of Obstetrics'' has 
taken high rank, and its eminent editor is very generally 
known and respected. It is said with some frequency by 
German Gynecologists that we operate too frequently in 
America. Especially in the matter of Emmet's operation. 
This is amusing in the face of the general warfare made here 
upon cervices. It was a new experience for me to see such 
general use of the knife, so many instances of amputation of 
the neck, and so very few true operations after the manner of 
Emmet. The American operation of trachelorraphy is very 
rarely done, but amputations and excisions of large pieces 
from both lips are resorted to in just such cases as we are ac- 
customed to think demand a trachelorraphy. It seems to me 
that German gynecologists do not recognize an ectropium of 
the cervical mucus membrane, but are rather prone to regard 
all such instances as cases of erosion primarily, or papillary 
ulcer from follicular erosion secondarily. Their instruments, 
as a rule, are not as light and well made as ours, though I 
confess to a weakness for the catheter speculum, and for the 
modified Sims with the patient upon her back. In accuracy 
of diagnosis and in thoroughness of pathology the Germans 
are unsurpassed. I have heard some complaint of the meagre- 
ness of material in the eye clinics, but my impression is that 
such dissatisfaction emanated from men who lacked method. 
While there are not so many eminent men engaged in this 
specialty as in our own large cities, and while the number of 
clinics is smaller, those that are given are of a high degree of 
excellence, and the student can have frequent opportunities 
of operating. Optical physics can be studied in the physio- 
logical institute from the master, Helmholz. Lectures are 



79 



given on the color sense and on anomalies of refraction. 
Pathological and normal histology can be pursued in the lab- 
oratory of Prof. Fritsch or elsewhere. It is a good plan for 
the practitioner to bring such interesting material as he 
wishes to study with him, so that he can make his sections 
and mount his slides in the laboratory here. When State in- 
stitutions and private corporations in the United States shall 
recognize the necessity of encouraging scientific men in the 
pursuit of original investigation, so that they need not be em- 
barrassed with the question of living, when they shall offer 
sufficient compensation for such daily work, there is no rea- 
son why our laboratories should not turn out men quite as 
thorough and well trained as are graduated from the German 
Universities. No city in the world offers greater advantages 
of study to the practitioner than New York. There is noth- 
ing in Germany similar to our Post-graduate Schools, and only 
in so far as it may be a part of a liberal education, is it neces- 
sary for the student of medicine to seek opportunities abroad. 

HOSPITALS. 

CITY HOSPITAL. 
* 

Friedrichshain — Visiting days, Tuesday. Thursday, Saturday 

and Sunday, 2-3. 

Staff. 

Medical Director — Dr. L. Riess. 

Surgical Director — Dr. E. Hahn. 

Assistant Physicians. 
Drs. Schroeder, Meyer, Frietsch, Driesterweg, and Cohn. 

Assistant Surgeons. 
Drs. Brandes, Schirtz, Frank, and Nauth. 

Assistant in Pathology. 
Dr. C. Friedlander. 



80 



AUGUSTA HOSPITAL. 

Schamliorststrasse — Visiting days, Wednesday, Saturday, 

arid Sunday, 2-4. 

Staff. 

Chief of Medical Staff. 
Prof. Dr. H. Senator. 

Assistant. 
Dr. Carl Hasenclever. 

Chief of Surgical Staff. 
Prof. Dr. Ernst Kuster. 

Assistants. 

Sanitatsrath Dr. Hans Schmidt and Dr. Hans Sieber. 

charite. • 
7 Unterbattmstrasse — Visiting days, Daily, 9-1. 

Staff. 

Chief of Medical Staff. 
Prof. Dr. Frerichs. 

Chief of Surgical Staff. 
Prof. Dr. Bardleben. 

Chief of Obstetrical and Gynecological Staff. 
Prof. Dr. Gusserow. 

Chief of Pathological Department. 
Prof. Dr. Virchow. 

Syphilitic and Skin Department. 
Prof. Dr. Lewin. 

Children^ Wards. 
Profs. Drs. Senator and Henoch. 



81 

Diagnosis and Clinical Medicine. 
Prof. Dr. Leyden. 

Nervous Diseases. 
Drs. Mendel and Remak. 

It is impossible to give a correct list of assistants. The 
number is large and changes are made very frequently. 

ST. hedwig's. 

10 Grosse Hamburger strasse — Visiting days, Wednesday and 

Sunday, 1-3. 

ELISABETH. 

24-26 LiXtzowstrasse. 



JEWISH HOSPITAL. 

14-15 Auguststrasse. 

MAISON DE SANTE. 

Schonberg. 

S. LAZARUS. 

115-116 Bernauerstrasse. 

Friedrich Wilhelwls. 
38 Pallisadenstrasse. 

St. GertraudJs. 
1-7 Wartenburgstrasse. 

Bethanien. 
Mariannen Platz. 

Clinic of the University. 
5-7 Ziegelstrasse, Visiting Days, Wednesday and Friday, 9-2, 



6 



82 



CHAPTEE V. 
Shopping. 

Books. — New and second-hand medical books, and works of 
general literature in all languages, can be had at most rea- 
sonable rates, of W. J. Peiser (Louis Meyer) 103 Great Fried- 
rich Strasse. He has always on hand a large assortment of 
American, French, English and German Text-books, and a re- 
duction to medical men and students is made on all purchases. 
Works not in stock are ordered, and returns are received rap- 
idly. The proprietor speaks excellent English, and is so polite 
in giving information and extending various courtesies, that 
his place of business has become quite a rendezvous. German 
and French books are much cheaper here than they are with 
us, and one can save many dollars by buying the new pub- 
lications in Berlin. Books can be ordered from America at 
same rates, and immediate attention is given to all orders 
from Americans. Peiser's is near the women's clinic in 
Artillerie Str. , and only two or three doors from the private 
residence of Dr. A. Martin. A city directory is always at the 
disposal of visitors, and the proprietor often assists students 
who are desirous of writing postal cards or notes to Profess- 
ors in German. 

Instruments. — The best and most convenient store that I 
know of, where all kinds of instruments can be purchased, is 
that of Chr. Schmidt (A. Luther's Nachfolger), number 3 
Ziegelstrasse, and almost next door to the Clinic of the Uni- 
versity. Prices are much cheaper than with us, and there are 
no duties on instruments for personal and immediate use. In- 
struments can be ordered by letter from America and shipped. 
I give some prices from the Schmidt's Preis-Currant. 



83 



Mk. Pf. 

Paquelin's Cautery complete, . . . .65. 

Large Spray Apparatus (2 hours), ... 90. 
Large Spray Apparatus (smaller), . . .65. 

Stand consisting of 3 glass jars and roller for Antiseptic 

ligatures, . . . . . . 8. 

Martin's anaesthetic case, . . . 24. 

Transfusion case, from . . . 12 to 45. 

Spencer Wells Ovariot. Troca., . . . 42. 

Freund's concealed needle, . . . .13. 

Freund's concealed knife, .... 12. 

Gudden's "Mikrotom," ..... 80. 

Double knife, ...... 12. 

Stethoscopes, from 50 pf. to . . . 1.50 1 

Pocket cases, from ..... 36. 

Dissecting cases, from . . . . .8. 



A very full price list has been issued by this firm, which 
can be had free on application. 

Microscopes. — The Porter of the Physiological Institute in 
Dorotheenstrasse keeps staining liquids, microscopes, slides, 
etc., on hand. A good Leitz (the best) with three objectives,, 
running to number seven, three eye pieces, an oil immersion, 
Abbey condenser, a measuring glass, etc., etc, can be had 
for 320-350 marks. Equally good microscopes by the same 
maker, without the oil immersion or condenser or number 
seven objective, can be had at very much cheaper rates. He 
makes one for students with 3, 5, 7 objective, and I. III. ocu- 
lae for 105 marks. This is an excellent instrument and 
answers very well for general work. Beneche, of Berlin, 
makes a microscope with 4, 7 objective and 2, 8 ocular, for 75 
marks. Zeiss of Jena, has a microscope with obj. A to D, 
and ocul. 2 to 4, for 128 marks. Hartnack of Potsdam, makes 
an instrument similar to the one of Leitz first described, for 
500-700 marks. This is a magnificent instrument, the only 



84 



objection being the very small working distance between the 
objective of high power and the cover glass. A very admira- 
ble student's instrument is made by him for 110-120 marks. 

Microscope Slides. — Kroane & Miller of 71 Prinzenstr., 
have constantly on hand slides of rare pathological condi- 
tions, made by the best men. They deal especially with 
Bacteria, with Bacilli, etc. 

Clothing. — Ready made clothing is very much cheaper here 
than it is with us. At Adams', corner of Friedrich and Leip- 
zigerstrasse, a good suit of clothes can be bought for 35-60 
marks. A suit sufficiently good for everyday wear, for labo- 
ratory and class-room work, can be had for 35 Marks and 
even less. A first-rate long cloth overcoat, well lined and 
trimmed, a desirable garment in all particulars, will cost 80 
marks, but sufficiently good garments can be had for 50 
marks. A full dress coat, 35-45 marks. A coat lined with 
the cheaper furs, with fur collar and fur cuffs, 75-150 marks. 
Suits made from measure can also be had at reasonable prices. 
The following are first class tailors, but their terms are 
higher : 

Fasskessel & Miintmann, 5 Unter den Linden. 
Louis Landsberger, 41 Jaegerstrasse. 
M. Lewin & Co., 79 a Friedrichstrasse. 

Hosiery and Underclothing. — This also is somewhat cheaper 
here than in the United States. Shirts range from 3-7 marks 
each. The latter being for full dress with embroidered fronts. 
Stockings, 1-6 marks. Canton flannel drawers made to order, 
per pair, 4 marks 50p. Undershirt and drawers, from 4-20 
marks. 

Th. Sprick (formerly A. Karkosky, 174 Friedrichstr. S. A.) 

Gebr. Gillet, 68 Friedrichstr. 

H. Miiller, 19 Mohrenstr. 

Theo. Lindner, 2 Poststr. 

Jules Bister, 3 Unter den Linden. 



85 



HATTERS. 

I. F. Reiser, 8 Konigstrasse. 

C. W. Borchardt, 157 Friedrichstr. 

Mertes, 161 Friedrichstr. 

H. Kammann, 20 Mohrenstrasse. 

Shoes can be had for 8-14 Marks, and the stores are scat- 
tered along the principal streets. 

Gloves — Heinr. Lehmann, 14-15 Schlossplatz ; G. C. Wolter, 
178 Friedrichstr. ; Gebr. Plessner, 26 Unter den Linden. 

Bootmakers (made to order) — Aug. Mtiller, 78 Friedrichstr. : 
Oppermann & Co., 60 Unter den Linden. 

FOR LADIES. 

Dresses as a rule are cheap in Germany. One of the most 
artistic designers for ladies' costumes in Berlin is a person not 
very generally known, since she has confined her clientelle to 
the patronage of a few of the court ladies. Her terms are 
very reasonable, and her conceptions worthy of a Worth. 
Fraulein Seegar, formerly of 85 Ltitzowstrasse, now corner 
Potsdamer and Bulowstrasse 111 , would be a capital person for 
any physician's wife to consult before commencing her shop- 
ping. She would suggest designs and direct where various 
things could be purchased at the most reasonable terms. She 
comes of noble family, and her mother has been decorated for 
various philanthropic endeavors in behalf of the poor. Cir- 
cumstances robbed them of their fortune, and the mother, as 
I have already said, takes two or three families into her 
refined and altogether comfortable home circle, while one 
daughter, who speaks English, gives lessons in French and 
German, and the other designs dresses. I would suggest to 
those ladies who accompany their husbands to Berlin, and 
who contemplate shopping, to consult Fraulein Seegar before 
starting out. Elegant designs can be seen at : 



86 



J. A. Heese, 87 Leipzigerstrasse (S. A.) 
Modebasar, Gerson & Co., 10-12 Werderstr. 
Bonwitt & Littauer, 26 a Behrenstrasse. 
S. Rosenthal, 38-39 Jagerstr. 
J. Sobersky, 12 Hausvoigteiplatz. 

DRY GOODS. 

Bonwitt & Littauer, 26 a Behrenstrasse. 

Gerson & Co. , 12 Werderstrasse. 

Hertzog, 14-15 Breitestrasse. 

H. Lissauer, 24 Jagerstrasse. 

Michaelis, 31-32 Leipzigerstrasse. 

Naroratzki & Behrendt, 8-9 Spittelmarkt (Silks). 

Heese, 87 Leipzigerstrasse. 

Gradnauer, 25 Jagerstrasse. 

CURIOSITIES. (BRIC-A-BRAC. ) 

A. Fiocati, 21 Unter den Linden. 

Goldschmidt (late Tissot), 58 Unter den Linden. 

Karfunke, 125 Unter den Linden. 

Laute, 36 Taubenstrasse. 

G. Lewy, 124 Koniggratzerstrasse. 

J. A. Lewy, 39 Behrenstrasse. 

F. Meyer, 1 am Zeughaus. 

Zeune (F. W. Spitta), 95 Prinzenstrasse. 

cabs (Droschken). 

Luggage carried outside is always to be paid for. For 15 
minutes drive in a first class cab for one or two persons, 
1 Mark : and 1.50 Mark for 3 or 4 persons. 0.60 and 1.00 Mark 
is due for the same space of time in using a second class cab. 
The number of the cab should always be observed, so that if 
anything should be left in it through oversight, it can always 
be reclaimed the next day at Police Headquarters. 



87 



BANKS AND BANKERS. 

American Exchange, 45 Unter den Linden. 

Anhalt and Wagner Nachf . , 42 Franzosischestrasse. 

S. Bleichroeder, 63 Behrenstrasse. 

Berliner Wechselbank, 45 Unter den Linden. 

Brasch & Rothenstein, 78 Friedrichstrasse. 

Disconto-Gesellschaft, 43, 44 Behrenstrasse. 

F. W. Krause & Co., 45 Leipzigerstrasse. 

Moser & Stiirkow, 7 Behrenstrasse. 

Mendelssohn & Co., 52 Jagerstrasse. 

Robert Warschauer & Co., 48 Behrenstrasse. 

Schichler Bros., 16 Gertraudtenstrasse. 

American Consul General — Mark S. Brewer, 137 Leipzig- 
erstrasse. 11-3 o'clock. 

Vice Consul — Charles Sander Zimmermann. 

The office of the American Minister is opposite the * 6 Kai- 
serhof." 

Central Post Office (Haupt-Post) — Konigs- and Spandauer- 
strasse. Letters addressed Post Restant will be called for here. 

OMNIBUS ROUTES. 

Time — Daily from 7 o'clock a. m. to 10 o'clock p. m. 
Taxe — Inside the Omnibus, 20 Pfennige ; outside, 10 Pf . 
The following are the lines : 

1. Chausseestrasse (corner Liesen) — Friedrichstrasse — Belle - 
Alliance-Platz — Hallesches-Thor. 

2. Hallesches-Thor — Lindenstrasse — Jerusalemerstrasse — 
Donhof s-Platz — Spittel- and Molkenmarkt — Spandauerstrasse 
— Alexander-Platz — Landsberger-Thor. 

3. KurfiXrstenstrasse — Potsdamerstrasse — Leipzigerstrasse 
- -Friedrichstrasse — Chausseestrasse — Invalidenstrasse — Stet- 
tiner-Bahn. 

4. Neues-Thor — Luisenstrasse — Unter den Linden — Schloss- 
Platz — Konigstrasse — Alexander-Platz — Landsbergerstrasse — 
Frankfurterstrasse — Frankfurter Linden. 



88 



5. Oranien-Platz — Kommandantenstrasse — Beuthstrasse — 
Spittelmarkt — Molkenmarkt — Spandauerstrasse — Hackescher- 
Markt — Brunnenstrasse — Invalidenstrasse — Ackerstrasse — 
Gartenplatz. 

6. Oranien-Platz — Prinzenstrasse — Brtickenstrasse — Alex- 
anderstrasse — Weinmeisterstrasse — Gipsstrasse — Kleine Ham- 
burgerstrasse — Gartenstrasse — Stettiner Bahn. 

7. Potsdamer-Brucke — Leipzigerstrasse — Spittelmarkt — 
Molkenmarkt — Alexander-Platz— Landsbergerstrasse — Frank- 
furter-Linden. 

8. Potsdamer-Brucke — Leipzigerstrasse — Donhof s-Platz — 
Spittelmarkt — Molkenmarkt — Stralauerstrasse — Griiner Weg 
— Ost-Bahn. 

9. Potsdamer-Brucke — Leipzigerstrasse — Wilhelmstrasse — 
Mohrenstrasse — Schiller-Platz — Lustgarten — Hackescher 
Markt — Rosenthaler Thor. 

10. Schonhauser Thor — Mlinzstrasse — Konigstrasse — Mol- 
kenmarkt — Rossstrasse — Dresdenerstrasse — Prinzenstrasse — 
Moritz-Platz — Cottbuser Thor. 

11. Schonhauser Thor — Hackescher Markt — Lustgarten — 
Werderscher Markt — Hausvoigtei-Platz — Markgrafenstrasse — 
Hallescher Thor. 



OPERA ROYAL, FOR OPERA AND BALLET. 

The prices of tickets are : 



Fremden-Loge, 


9 00 Mk. 


—10.00 


Proscenium and Orchestra, 


8.00 " 


- 9.00 


First Balcony and Box, . . 


6.00 " 


— 7.00 


Floor and Boxes, .... 


5 00 " 


- 7.00 


Second Balcony and Box, . 


4.00 " 


— 5.00 


Third Balcony and Box, 


2.50 11 


- 3.00 




1 50 " 


— 2.00 




1 50 " 


— 1.50 



89 

MONEY 

of America (U. S.), Great Britain, Germany, France, Holland, 

and Austria equalized.* 

* We have in this table equalized the money of the principal Euro- 
pean Countries, visited by English and Americans, taking the Sterling 
of Great Britain as the basis. This will be found a convenient refer- 
ence for travelers, as at a glance may be found the equivalent of any 
given amount in parallel columns, and at the head of each column will 
be found the fractional parts composing the unit. 

Our basis of valuation is that fixed by law, or by order issued by 
the Secretary of the Treasury at Washington, for the guidance of col- 
lectors of customs. 



Great 
Britain. 


France. 
Belgium, 

Italy, 
Switzerl, 


Holland. 


Austria. 


Germany 


America. 

(U. S.) 


£. s. d. 

20. 12. 


F. c. 

100. 


F. s. 

20. 


F. k. 

100. 


M. p. 

100. 


Doll. c. 

100. 


% 
1 

2 
3 
4 
5 

6 
7 
8 
9 
10 
11 

1. 0 
1. 1 
1. 2 
1. 3 
1. 4 
1. 5 

1. 6 
1. 7 
1. 8 
1. 9 
1. 10 
1. 11 


10^2 

21 
31^ 
42 
52^ 

63 
733^ 
84 
943^ 
1. 5 

l. 153^ 

1. 26 
1. 363^ 
1. 47 
1. 573^ 
1. 68 
1. 78^ 

1. 89 

1. 99 

2. 10 
2. 20 
2. 31 
2. 41 


1 

2 
3 
4 
5 

6 
7 
8 
9 
10 
11 

12 
13 
14 
15 
16 
17 

18 
1. 0 
1. 1 
1. 2 
1. 3 
1. 4 


9 

13^ 
18 

22^ 

313^ 
36 

Mi 

45 

493^ 
54 

583^ 
63 
67^ 
72 

763^ 

81 

853^ 
90 
943^ 
99 

1. 33^ 


17 

34 
423^ 

51 

593^ 
68 

763^ 
85 

933^ 
1. 2 

i. 103^ 

1. 19 
1. 273^ 
1. 36 

1. 

1. 53 
1. 61 
1. 70 
1. 78 
1. 87 
1. 95 


. . ... 

1 

2 
4 

8 

10 

12 
14 
16 
18 

20^ 
22M 

243^ 
26^ 
28^ 
30% 
32% 
343^ 

363^ 

38 

40 

43 

45 

47 



Great 
Britain. 


France. 

JJ C a si i U1LL i 

Italy. 
Switzerl, 


Holland. 


Austria. 


Germany 


America. 

(U. S.) 


j£. s. d. 


F. c. 


F. s. 


F. k. 


M. p. 


Doll. c. 


20. 12 


100. 


20. 


100. 


100. 


100. 


2. 0 

2. 6 

3. 0 

3. 6 

4. 0 

4. 6 

5. 0 

5. 6 

6. 0 

6. 6 

7. 0 

7. 6 

8. 0 

8. 6 

9. 0 
9. 6 

10. 0 

10. 6 

11. 0 

11. 6 

12. 0 

12. 6 

13. 0 

13. 6 

14. 0 

14. 6 

15. 0 

15. 6 

16. 0 

16. 6 

17. 0 

17. 6 

18. 0 

18. 6 

19. 0 
19. 6 

1. 0. 0 

2. 0. 0 
3 0. 0 
4* 0. 0 
5* 0. 0 
6' 0. 0 

7. 0. 0 

8. 0. 0 

9. 0. 0 
10. 0. 0 
20. 0. 0 


2. 52 

3. 15 

3. 78 

4. 71 

5. 4 

5. 67 

6. 30 

6. 93 

7. 56 

8. 19 

8. 82 

9. 45 
10. 8 

10. 71 

11. 34 

11. 97 

12. 60 

13. 23 

13. 86 

14. 49 

15. 12 

15. 75 

16. 38 

17. 2 

17. 65 

18. 28 

18. 91 

19. 54 

20. 17 

20. 78 

21. 43 

22. 2 

22. 69 

23. 32 

23. 94 

24. 58 

25. 21 
50. 43 
75. 64 

100. 84 
126. 00 
151. 30 
176. 54 
201. 73 
226. 94 
252. 10 
504. 20 


L 5 
L 12 

1. 18 

2. 4 
2. 10 

2. 17 

3. 3 
3. 9 

3. 16 

4. 2 
4. 9 

4. 16 

5. 1 
5. 7 

5. 14 

6. 0 
6. 6 
6. 12 

6. 19 

7. 5 
7. 12 

7. 18 

8. 4 
8. 10 

8. 17 

9. 3 
9. 9 
9. 16 

10. 2 
10. 8 

10. 14 

11. 0 
11. 7 

11. 14 

12. 0 
12. 6 
12. 12 
25. 5 
37. 19 
50. 11 
63. 4 
75. 17 
88. 9 

101. 2 
113. 15 
126. 8 
252. 16 


1. 8 
1. 35 
1. 62 

1. 88 

2. 15 
2. 42 
2. 70 

2. 97 

3. 24 
3. 51 

3. 77 

4. 04 
4. 31 
4. 58 

4. 85 

5. 12 
5. 38 
5. 65 

5. 92 

6. 18 
6. 45 
6. 72 

6. 99 

7. 25 
7. 52 

7. 79 

8. 96 

8. as 

8. 60 

8. 87 

9. 13 
9. 40 
9. 67 
9. 94 

10. 20 
10. 46 
10. 73 
21. 54 
32. 24 
42. 96 
53. 73 
64. 46 
75. 19 
85. 96 
95. 69 
107. 30 
214. 91 


2. 04 

2. 55 

3. 06 

3. 57 

4. 08 

4. 56 

5. 10 

5. 59 

6. 12 

6. 61 

7. 15 

7. 63 

8. 17 

8. 65 

9. 19 
19. 67 
10. 21 

10. 73 

11. 23 

11. 70 

12. 25 

12. 72 

13. 23 

13. 75 

14. 25 

14. 75 

15. 32 

15. 85 

16. &5 

16. 85 

17. 37 

17. 88 

18. 40 

18. 90 

19. 40 

19. 92 

20. 42 
40. 84 
61. 36 
81. 68 

102. 10 
122. 52 
143. 00 
163. .35 
183. SO 
204. 20 
408. 40 

• 


49 
61 
73 
85 
97 
1. 09 
1. 22 
1. 34 
L 46 
1. 58 
1. 70 
1. 82 

1. 95 

2. 06 
2. 19 
2. 31 
2. 43 
2. 55 
2. 68 
2. 80 

2. 92 

3. 04 
3. 16 
3. 28 
3. 40 
3. 52 
3. 65 
3. 77 

3. 89 

4. 01 
4. 13 
4. 25 
4. 38 
4. 50 
4. 62 
4. 74 
4. 87 
9. 73 

14. 60 
19. 46 
24. 33 
29. 20 
34. 07 
38. 93 
43. 80 
48. 67 
97. 33 



91 



On the steamer warm clothing is absolutely essential, and 
a good traveling rug will be found of very general utility — a 
thick overcoat, warm underclothing, gloves and a slouch hat 
are never out of place ; no matter at what time of year one 
crosses. Bromide of Potassium is about the only satisfactory 
medicine that I know of in sea-sickness, and this often fails. 
Mellin's Food will be retained when the stomach rejects every- 
thing else, and I have seen much comfort come from using it. 
It is well to take some of each in one's traveling bag, also 
some Seidlitz powders. If so desired, all arrangements for 
board, lodging and courses can be made from America, so 
that one can get well and immediately to work upon his 
arrival in Berlin — and where economy of time is an object it 
is very well to do this. Of course I mean private courses. It 
is not necessary to make any early arrangements for the pub- 
lic clinics. The student should not encumber himself with 
text-books. His German will progress more rapidly if he 
confine himself to the literature of the country. In conclu- 
sion, I think I am safe in stating that no city in Europe offers 
better opportunities to the student of medicine than Berlin. 
The material is very large and well utilized, especially in 
Gynecology and Obstetrics. Laparotomies are very frequent, 
and the number of women with uterine tumors is extraordi- 
nary, In Diagnosis and Pathology the clinics and polikliniks 
cannot be excelled. If the student fails to profit from the 
instruction the fault will probably rest with himself and not 
with the University. 



92 



CHAPTER VI. 

Alphabetisches Verzeichniss 

Sammtlicher Strassen, Brticken und Platze Berlin's, mit 
Angabe der Postbezirke und der Lage nach dem 
Quadratnetz des Planes. 



Ackerstr. N C1.2 

Adalbertsbrlicke SO E 4 

Adalbertstr. SO D E 3.4 

Adlerstr. C D3 

Admiralbrticke SO . D 4 

Admiralstr. 1-12, 31-36 SO, 13-30 S E 4 

Adolf str. N Bl 

Ahornstr. W A4 

Albrechtshoferbrucke W A4 

Albrechstr. NW C 2 

Alexander-Platz C D2 

Alexanderstr. 1-lla, 29-71 C, 12-28 O D 2.3 

Alexanderstr. , kleine D2 

Alexander-Ufer NW B2 

Alexandrinenstr. 1-29 a, 102-128 SW, 30-101 S__D 3.4 

Alsen-Bmcke NW B2 

Alsenstrasse NW B 2 

Alt-Moabit NW A B 2 

Altonaerstr. NW A3 

Alvenslebenstr. W B4 

Amalienstr. C D2 

Andreas-Platz O E 3 

Andreasstr. O E3 

Andreasstr., kleine, O E 3 



93 



Angermtinderstr. N D2 

Anhaltstr. SW C 4 

Anklamerstr. N _.C D 1 

Annenstr. S D 3 

Antonstr. N __B1 

Apostelkirche, an der, W AB 4 

Arcona-Platz N D 1 

Arminius-Platz NW A 2 

Arndtstr. SW C 5 

Artilleriestr. N __C 2 

Askanischer Platz SW C 4 

Augustabrucke W B4 

Auguststr. 1-27, 60-93 N, 28-59 C CD2 

August str., kleine, C D2 

Badstr. N liber C 1 

Baerwaldstr. und -Briicke S D 4.5 

Bahnhofstr. SW C4 

Bandelstr. NW A 2 

Barnimstr. NO E 2 

Bartelstr. C - D2 

Barutherstr. SW C 5 

Bauhof str . NW _ . _ C 2. 3 

Beethovenstr. NW B 3 

Behrenstr. W C 3 

Belforterstr. N . D E 1.2 

Belle- Alliance-Platz und -Briicke SW C 4 

Belle-Alliancestr. SW _._.C 4.5 

Bellermannstr. N____ iiber C 1 

Bellevue, Schloss, NW A3 

Belle vuestr. W B3 

Bendlerstr. W B 3.4 

Bergmannstr. 1-38, 76-112 SW, 39-75 S CD5 

Bergstr. N C 1.2 

Bernauerstr. N C D 1 



94 

Bernburgerstr. SW B C 4 

Besselstr. SW.... C 4 

Bethanien-Ufer SO E 4 

Beusselstr. NW A 2 

Beuthstr. SW D4 

Biesenthalerstr. N liber C 1 

Birkenstr. NW A 1.2 

Bischofstr. C D 2.3 

Bismarckstr. NW B2 

Bleske'sche Privatstr. W A4 

Blticherplatz SW C 4 

Blucherstr. SW ' B 5 

Blumenstr. 0 DE3 

Blumenthalstr. W B4 

Blumeshof W . B4 

Bockhstr. S DE3 

Boppstr. S E5 

Borsigstr. N C2 

Bouche-Weg SO F 5 

Boxhagenerstr. 0 F3 

Boyenstr. N B 1 

Brandenburgstr. S _.D4 

Brauhausstr. C D3 

Breitestr. C D3 

Bremerstr . N W _A1.2 

Breslauerstr. O E3 

Britzerstr. S D4 

Brombergerstr. O F3 

Briicken-Allee NW A2.3 

Briickenstr. SO D 3 

Brliderstr. C D3 

Brunnenstr . N C D 1.2 

Buchenstr. W A4 

Buchholzerstr. N__. D 1 



95 



Bulowstr. W A B 4 

Btisching-Platz unci -Strasse NO E 2 

Bukowerstr. S D4 

Burggrafenstr. W A 4 

Burgstr. C D 2.3 

Burgstr. , kleine, C D 3 

Cantian-Platz N C2 

Cavalierbriicke 0 D 3 

Charitestr. NW . BC2 

Charlottenstr. 1-22. 72-99 SW, 23-38, 46-71 W, 

39-45 NW. C3-4 

Chausseestr. N BC 1.2 

Chorinerstr, N D1.2 

Christinenstr . N . _ . D 1.2 

City-Passage S D 3 

Claudiusstr. NW A 2 

Coeslinerstr. N Bl 

Colbergerstr. N Bl 

Coloniestr. N liber C 1 

Communic. a. Neuen Thor NW C 2 

Corneliusstr. unci -Briicke W ____A 3.4 

Culmstr. W B5 

Ciivrystr. SO F4 

Cuvry-Ufer SO F4 

Cuxhafenerstr. NW A 3 

Dalldorferstr. N Bl 

Danzigerstr. (v. d. Greifswalderstr. bis 

zur Prenzl. Allee NO, v. d. Prenzl. 

Allee bis zur Schonhauser Allee N) DEI 

Demminerstr. N C D 1 

Dennewitz-Platz u. -Str. _ B 4 

Derfflingerstr, W _ __A4 

Dessauerstr. S W ___ BC4 

Dieffenbachstr. S DE5 



96 



Donkoffplatz SW CDS 

Dornbergstr. W A4 

Dorotheenstr. NW B C 3 

Dragonerstr. C D 2 

Drakestr. W A3 

Dresdenerstr. 1-20. 119-136 SO. 21-118 S D 3.4 

Dreysestr. NW A 2 

Ebertsbriicke N C % 

Eckartsbergstr. O G3 

Eichendorffstr. N C 2 

Eichhornstr. W B 4 

Eiergasse C __D 3 

Eisenbalmstr. SO E4 

Eiserne Briicke C D3 

Elbingerstr. NO E F 1.2 

Eldenaerstr. O F G 2.3 

Elisabethstr. NO D E 2 

Elisabethkirchstr. N CI 

Elisabeth-Ufer 1-13 S, 14-59 SO D 4 

Elsasserstr. N CD2 

Elsen-Allee SO F 5 

Encke-Platz SW C 4 

Engel-Ufer SO E 3.4 

Exercierstr. N iiber B 1 

Falkoniergasse W C 3 

Fasanenstr. W links v. A 4 

Fehrbellinerstr. N D 1.2 

Feilnerstr. SW CD4 

Feldstr. N ..CI 

Fennstr. N Bl 

Festungsgraben. am. C C3 

Ficktestr. S D5 

Fischerbriicke C D3 

Fischerstr. C D3 



97 



Flensburgerstr. N A 2 

Fliederstr. NO fc E 2 

Flottwellstr. W B 4 

Forsterstr. SO E 4.5 

Frankfurter Allee O FG3 

Frankfurter Bahn O E3 

Frankfurterstr, grosse 1-32, 103a. -141 O, 33-103 

NO E F 2.3 

Frankfurterstr., kleine, NO E 2 

Franseckistr. N DEI 

Franzdsischestr C D 3 

Franzstr. SO D 3 

Freienwalderstr. N tiber D 1 

Friedenstr. NO D E 2 

Friedrich-Carls-Ufer N B 2 

Friedrichsbergerstr. NO E 2 

Friedrichsbrlicke C D2 

Friedriehsfelderstr. O... EF3 

Friedrichsgracht C D3 

Friedrichshain, am, NO EF2 

Friedrichstrasse, 1-55, 200-251 SW, 56-85a, 157- 

199 W, 86-104a, 137-156 NW, 105-136 N C 3.4 

Friedrichstr. , neue, C D2.3 

Friedrich-Wilhelmstr. W_ A 3.4 

Frobenstr. W B4 

Fruchtstr. O EF3 

Ftirbringerstr. SW , C 5 

Ftirstenbergerstr. N D 1 

Furstenstr. S . D4 

Fiirstenwalderstr. NO (Heinelshof) E 2.3 

Fiisilierstr. C D2 

Garnisonkirche, hinter der, C D2 

Gartenplatz N CI 

Gartenstr. N C 1.2 

7 



98 



Gendarmenmarkt W C 3 

Genthinerstr. W B4 

Genthinerstr., Verl., W (Zietenstr.) A 4 

Georgenkirchplatz NO ___ D 2 

Georgenkirchstr. NO (anch verlang.) D E 2 

Georgenstr. NW C 2.3 

Gerhardstr. NW . _ A B 4 

Gerichtstr. N Bl 

Gertraudtenbriicke C D 3 

Gertraudtenstr. (auch kleine) C D 3 

Giesshaus, hinter dem, C ___C 3 

Gipsstr. C D2 

Gitschinerstr. 1-18, 85-113 SW, 19-84 S CD4 

Gneisenaustr. 1-30 u, 84-115 SW, v. d. Schlei- 

ermacherstr. bis z. Pionierstr. S C D 5 

Gobenstr. W B 5 

Gorlitzer Bahnhof, am, SO E 4 

Gorlitzer Platz SO E4 

Gorlitzerstr. SO EF4 

Gorlitzer Ufer SO F 4.5 

Gollnowstr. NO . E 2 

Gormannstr. C D2 

Gotzkowskystr. NW A 2 

Graefestr. S D E 4.5 

Granseerstr. N D 1 

Greifswalderstr. NO E 1.2 

Grenadierstr. C D 2 

Grenzstr. N B C 1 

Griebenowstr. N Dl 

Grimmstr. S _D4.5 

Grossbeerenbriicke SW C4 

Grossbeerenstr. SW C 4.5 

Gross-Gorschenstr. W m B5 

Griinauerstr. SO E 4.5 



99 



Grtmer Weg O E 8 

Grimstr. C D 3 

Grimstr., neue, C D3 

Gri'mstrassenbriicke C D 3 

Grimthalerstr. N liber C 1 

Gubenerstr. O F3 

Hackescher Markt C _ D2 

Haendelstr. NW ___A 3 

Haf en-Platz SW B 4 

Hagelsbergerstr. SW C 5 

Halleschestr. S W C 4 

Hallesches Ufer SW B C 4 

Hamburgerstr. , grosse, N C D 2 

Hamburgerstr. kleine, N . __C 2 

Hansa-Platz NW A3 

Hasenhaide S D E 5 

Hausvoigtei-Platz C C 3 

Havelbergerstr. NW A 1.2 

Hedemannstr. SW C4 

Hedwigskirchgasse W C 3 

Hegelplatz N W C 3 

Heidereitergasse C D 2 

Heidestr. NW B 1.2 

Heiligegeistgasse C D2 

Heiligegeiststr. C D 2.3 

Heinelshof NO (Fiirstenwalderstr.) E 2.3 

Heinersdorferstr. NO E 2 

Heinrichsplatz SO E 4 

Hennigsdorferstr. N iiber B 1 

Herkulesbriicke C D 2 

Hermsdorferstr. N f _C 1 

Herwarthstr. NW B 2 

Heydtbriicke, von der, W B4 

Heydtstr., von der, W A 4 



100 



Hildebrandt'sche Privatstr. W B 3.4 

Hinclersinstr. NW B 2 

Hirtenstr. C D2 

Hitzigstr. W A3 

Hochmeisterstr. N D 1 

Hochstr. N__. B C 1 

Hochstr., neue, N Bl 

Hochstestr. NO E 2 

Hohenzollernstr. W _ AB3.4 

Hoher Steinweg C D3 

Hollmannstr. SW CD4 

Holsteiner Ufer NW A 2 

Holzgartenstr. C D3 

Holzmarktgasse SO D E3 

Holzmarktstr. O DE3 

Hornstr. SW C 5 

Humboldtshafen NW B 2 

Humboldtshain N CI 

Hussitenstr. N C 1 

Jacobikirchstr. S D4 

Jacobstr., alte, 1-44, 103-175 SW, 45-102 S C D 3.4 

Jacobstr., neue, S D 3 

Jagerstr. W C3 

Jagerstr., kleine, C D 3 

Jannowitzbriicke, an der, O D 3 

Jerusalemer Kirche, an der, SW C D 3.4 

Jerusalemerstr. 1-13, 36-66 SW, 14-35 C C 3.4 

Ifflandstr. O E3 

Insel-Brlicke C u. -Strasse S D 3 

Invalidenstr. 1-47, 98-164 N, 48-97 NW B C 1.2 

Joachimstr. C D2 

Johannestisch SW C D4 

Johannisstr. N ._ C 2 

Johanniterstr. SW C D 4 



101 

Josephstr. SO D 3 

Judenhof, grosser, C D 2 

Judenhof, kleiner, C D 2 

Jiidenstr. C D 3 

Jungfernbriicke C D3 

Jungfernhaide N iiber A 1 

Junkerstr. SW C4 

Kaiser Franz Grenadier-Platz SO D 4 

Kaiser-Gallerie W C 3 

Kaiserhofstr. W C3 

Kaiserin Augustastr. W A 3.4 

Kaiserstr. NO D E 2.3 

Kaiserstr. (Joachimth. Gymnasium) W A 4.5 

Kalandsgasse C D 2 

Kalkscheunenstr. N D 2 

Kanonierstr. W C 3 

Karlsbad, W B4 

Karlstr. NW B C 2 

Kastanien-Allee N D 1 

Kastanienwaldchen C C 3 

Katharinenstr. NO D 2 

Katholische Kirche, hinter der, W C 3 

Katzbachstr. SW B 5 

Keibelstr. NO D 2 

Keithstr. W A 4 

Kemper-Platz W . B3 

Kesselstr. N 1 B C 1.2 

Kiefholzweg SO . - F 5 

Kielerstr. N Bl 

Kielganstr. W A 4 

Kirchbachstr « W B 4. 5 

Kirchgasse, kleine, NW C 3 

Kirchsfcr. NW A 2 

Kleinbeerenstr. SW C 4 



102 



Kleiststr. W A4 

Klopstockstr. NW A 2.3 

Klosterstr. C D 2.3 

Knesebeckstr. audi verl. W____ links v. A 

Koblanckstr. C D 2 

Kochstr. SW C4 

Kollnischer Fischmarkt C D 3 

Kollnischestr. C D3 

Koniggratzerstr. 1-24, 121-141 W, 25-120 SW...BC 3.4 

Konigin Augustastr. W B4 

Koniginbrlicke SO D4 

Konigsbergerstr. O F3 

Konigs-Colonnaden C D2 

Konigsgraben, am, C D2 

Konigsmauer C - D2 

Konigs-Platz NW B 3 

Konigstr. C D 2.3 

Konigstr., neue, NO D E 2 

Kopnickerbrucke SO . E 3 

Kopnickerstr. SO . D F 3.4 

Kopnicker Weg SO F G 5 

Kornerstr. W B4 

Kothenerstr. W B 3.4 

Kohlen-Ufer S . D4 

Koioniestr. N liber C 1 

Kommandantenstr. 1-22, 67-89 SW, 23-66 S D 3.4 

Kommunikationsweg SO E 2 

Koppenplatz C C D 2 

Koppenstr. O E3 

Kottbuser Brticke SO E 4 

Kottbuser Damm S E 4.5 

Kottbuserstr. SO DE4 

Kottbuser Ufer 1-45 SO, 46-65 S. D E 4.5 

Krausenstr. 1-20, 54-76 W, 21-53 SW C D 3 



103 



Krausnickstr. N C 2 

Krautstr. O E3 

Kreuzberg, audi am S W C 5 

Kreuzbergstr. SW _._ BC5 

Kreuzstr. C D3 

Kriegersfelde SW _ B 5 

Krogel, am, C D 3 

Kronenstr. W C 3 

Kronprinzen-Briicke NW B 2 

Kronprinzen-Ufer NW B 2.3 

Kruppstr., auch verlang., NW AB1.2 

Ktirassierstr. SW D 3.4 

Kustriner Platz O EF3 

Kupfergraben, am, N C2.3 

Kurftirsten-Brucke C D 3 

Kurfiirstendamm W A4 

Kurftirstenstr. W A B 4 

Kurstr. C CD3 

Kurstr., kleine, C - D3 

Kurzestr. C D2 

Lachmannstr. S - E5 

Landgrafenstr. W A 4 

Landsberger-Allee NO E F 2 

Landsberger-Platz NO E 2 

Landsbergerstr. 1-52, 72-120a. NO, 53-71 C D E 2 

Landwehrstr. NO D E 2 

Lange Brlicke C D3 

Langestr. O _ E 3 

Lankwitzstr. SW C 4 

Lausitzer Platz SO E 4 

Lausitzerstr. SO E4 

Lehrterstr. NW AB1.2 

Leipziger Platz W BC3 

Leipzigerstr. 1-42, 90-137 W, 43-89 SW C D 3 



104 



Leipzigerstr. , alte, C D 3 

Lennestr. W B 3 

Lessing-Briicke NW A 2 

Lessingstr. NW . A 2.3 

Lichtenbergerstr. NO E 2 

Lichtenstein-Allee u. -Brlicke W A3 

Lichterfelderstr. SW C 5 

Liebenwalderstr. N iiberBl 

Liebigstr. O F3 

Liegnitzerstr. SO E 4.5 

Liesenstr. N B C 1 

Lietzmannstr. NO D E 2 

Lindengasse W C3 

Lindenstr. SW C D 3.4 

Linden, unt. d., 1-37 W., 38-78 NW C 3 

Lindowerstr. N Bl 

Linienstr. l-10a, 241-250 NO, 11-105, 161-240 C, 

106-160 N CD2 

Linkstr. W B 3.4 

Lohmtihlen-Weg SO . _F 5 

Lothringerstr. N D2 

Lottumstr. N D2 

Luckauerstr. S D4 

Luckenwalderstr. SW B 4 

Liibbenerstr. SO E4 

Llibeckerstr. NW A2 

Llmeburgerstr. NW AB2 

Lutzowstr. W AB4 

Liitzow-Platz W A 4 

Ltitzow-Ufer W A B 4 

Luisen-Brlicke S D4 

Luisen-Kirchhof S D 3.4 

Luisen-Platz NW B C 2 

Luisenstr. NW C 2 



105 



Luisen-Ufer S D4 

Lustgarten, am, C C D 3 

Maassenstr. W A4 

Magazinstr. O DEB 

Magdeburger Platz und -Strasse W B4 

Maienstr. W A 4 

Mansteinstr. W B5 

Manteuffelstr. SO . E 4 

Margarethenstr. W B3 

Marheinecke-Platz SW_ _ _ . C 5 

Mariannen-Platz SO E 4 

Mariannenstr. SO E4 

Mariannen-Ufer SO E 3.4 

Mariendorf erstr. SW C 5 

Marien-Kirchhof C D 2 

Marienstr. NW C 2 

Markgrafendamm O G 4 

Markgrafenstr. 1-30, 64a-l07 SW, 31-64W C 3.4 

Markthallenstr. NW C 2 

Markusstr. O E 3 

Markusstr., kleine, O E3 

Marschallsbrticke NW C 3 

Mathieustr. S D4 

Matthaikirchstr. W B 3.4 

Mauerstr. W C 3 

Mauerstr., kleine, W C 3 

Maxstr. N Bl 

Mehlbriicke C C 2 

Mehnerstr. NO E 2 

Melchiorstr. SO _ . E 3.4 

Memelerstr. O F3 

Metzerstr. N . D 2 

Michaelbrucke O E 3 

Michaelkirchplatz SO E 3 



106 



Michaelkirchstr. SO E 3 

Mittelstr. NW C 3 

Mittenwalderstr. SW C 4.5 

Moabit NW A 1.2 

Moabiter Brucke, an der, NW A 2 

Mockernstr. und -Brucke SW C 4.5 

Moglinerstr. O F3 

Mohrenstr. W C 3 

Molkenmarkt C D 3 

Molkenstr. C D3 

Mollersgasse C C 3 

Moltkestr. und -Brucke NW D 2 

Monbijouplatz N CD2 

Moritzplatz S D 4 

Moritzstr. S D4 

Motzstr. W _A 4 

Mtihlendamm C D3 

Miiklengraben C D3 

Miihlenstr. O EF3.4 

Mtillerstr. N A B 1 

Munchebergerstr. O E 3 

Miinzstr. C . , D2 

Mulackstr. C D 2 

Muskauerstr. SO E4 

Naunynstr. SO D E 4 

Nazarethkirchstr. N B 1 

Neanderstr. SO D 3 

Neue Gasse C D3 

Neue Krug Allee SO rechts v. G 

Neuenburgerstr. SW C D4 

Neue Promenade C D2 

Neuer Markt C D 2.3 

Neu-K611n am Wasser S D 3 

Neumannsgasse C D3 



107 



Neustadtische Kirchstr. NW C 3 

Nicolaikirchgasse C D 3 

Nicolai Kirchhof C D3 

Niederlagstr. W C3 

Niederwallstr. C CD3 

Nollendorfplatz W A4 

Nordhafen, am, Pfahle No. 1-27 N, 28 b. Ende-.NW B 1 

Nord-Uf er N A B 1 

Nostizstr. SW C 5 

Number gerstr. W A4 

Oberbaum, am, O F4 

Oberbaumbriicke O F4 

Oberwallstr. W C 3 

Oberwasserstr. C D3 

Oderbergerstr. N Dl 

Ohmgasse SO D 3 

Oppelnerstr. SO EF4 

Oranienbrlicke S D4 

Oranienburgerstr. N C D 2 

Oranien-Platz SO und S D4 

Oranienstr. 1-41, 16oa-206 SO, 42-79, 129-165 S, 

80-128 SW D E 4 

Ortstr. SO rechts v. G 

Ostbahnhof, am, O EF3 

Ostbahnwerkstatt O F3.4 

Ottostr. NW A 2 

Packhof, am u. hinter dem neuen. C C 2 

Pallisadenstr. 1-36, 80-106 NO, 37-79 O E 2.3 

Pankstr. N Bl 

Panoramastr. C D 2 

Papenstr. C D2 

Pappel-AUee N DEI 

Pappel-Platz N_ C 1.2 

Pariser Platz 1-4 W, 5-8 NW BC3 



108 



Parochialstr. C D3 

Passage W C 3 

Paulstr. NW A2 

Perlebergerstr. 1 u. 2 N, 3 bis Ende NW A 2-B 1 

Petersburgerstr. v. d. Frankf . Allee b. Eckarts- 

berg O, von Eckartsberg bis zur Landsb. 

Allee NO F 2.3 

Petri-Platz C D3 

Petristr. C D3 

Philippstr. NW C2 

Pillauerstr. O F 3 

Pionierstr. l-12c, 15a-22 SW., v. d. Schleier- 

macherstr. b. z. Hasenhaide S CD 4.5 

Plantagenstr. N B 1 

Plan-Ufer 1-34 SW, 35-95 S CD4 

Platz am Hallesch. Thor SW (Blticherpl.) C 4 

Platz am Opernhause C C 3 

Platz am Schlesisch Bahnhof O E 3 

Platz am Zeughause C C 3 

Platz vor dem Neuen Thor NW 3 C 2 

Posenerstr. O F3 

Poststr. audi kleine C _ D 3 

Potsdamer Briicke W B 4 

Potsdamer Platz W B3 

Potsdamerstr. W B 3-5 

Prasidentenstr., grosse, C ) 

C D 2 

Prasidentenstr., kleine. C ) 

Prenslaner Allee N D E 1.2 

Prenzlauerstr. C . D2 

Prinzen- Allee N __iiber C 1 

Prinzengasse W r C 3 

Prinzenstr. S D 3.4 

Prinzessinnenstr. S D4 

Pritz walkers r. NW A 2 



109 



Probststr. C D 3 

Proskauerstr. O G3 

Piicklerstr. SO _._.E 4 

Puttkamerstr. SW 0 4 

Rathenowerstr. NW A 2 

Rathhausstr. C D 3 

Rauchstr. W A3 

Rauleshof C D3 

Raupachstr. 0 E 3 

Regentenstr. W B3.4 

Reichenbergerstr. SO D E 4.5 

Reichstags-Platz NW B 3 

Reichstags-Ufer NW.... BC2.3 

Reinickendorferstr. N Bl 

Rheinsbergerstr. N C D 1 

Rittergasse C D3 

Ritterstr. 1-37, 84-126 S, 38-83 SW C D 4 

Rochbrucke 0 D2 

Rochstr. C D 2 

Roonstr. NW B 2 

Rosenstr. C , D 2 

Rosenstr., Werdersche, W C 3 

Rosenthalerstr. C D2 

Rosenthalerstr. , kleine, C D2 

Rosmarienstr. W C 3 

Rossstr. C D 3 

Rossstr., neue, S D 3 

Rossstrassenbriicke C D3 

Rlickerstr. C D 2 

Riidersdorferstr. O E 3 

Rligenerstr. N CI 

Ruheplatzstr. N Bl 

Rummelsburger Platz O E F4 

Ruppinerstr. N _ _ _C D 1 



110 



Saarbriickerstr. N D 2 

Sandstr. N . __ : liber C 1 

Schadowstr. NW C 3 

Schaferstr. SO D3 

Scharnhorststr. 1-11, 32-41 NW, 12-31 N B 1 2 

Scliarrenstr. C D 3 

Schellingstr. W B 4 

Schendelgasse C D2 

Schenkendorff str. SW Co 

Schiffbauerdamm NW B C 2.3 

Schiller-Platz W C 3 

Sckillingsbriicke, an der, O E 3 

Schillingstr. O E 2 3 

Schillstr. W A 4 

Schinkel Platz W C 3 

Schinkestr. S E 5 

Schlachthausgasse NW 03 

Schlegelstr. N 0 2 

Schleiermacherstr. S C D 5 

Schlesiscke Briicke SO F4 

Schlesischestr. SO F4 

Schlesiscken Thor. vor dem, SO F 4.5 

Schleswiger Uf er NW A 2.3 

Schleuse. an der, 0 D 3 

Schleusenbriicke C. D3 

Schleusen-Ufer SO F4 

Schloss. Kgl. C D3 

Schlossfreiheit C _.D 3 

Sehloss-Platz und -Briicke C CDS 

Sckmalegasse C D3 

Schmidstr. SO D 3 

Schoneberger Briicke SW B4 

Schonebergerstr. SW BC4 

Schoneberger Ufer W B4 



Ill 



Schonhauser Allee N D 1.2 

Schonhauserstr., alte, C D 2 

Schonhauserstr., neue, C D 2 

Schonholtzerstr. N_ GDI 

Schonleinstr. S E 5 

Schornsteinfegergasse C D 3 

Schiitzenstr. SW CD3 

Schiitzenstr., alte, C D 2 

Schulstr. N Bl 

Schulzendorferstr. N B 1 

Schumannstr. N W _ BC2 

Schwedenstr. N liber B 1 

Schwedterstr. N _ D 1 

Schwerinstr. W AB4 

Sebastianstr. S D 3 4 

Seestr. N Al 

Sellestr. N Bl 

Seydelstr. C._ __D 3 

Seydlitzstr. NW .__ A B 2 

Sieberstr. C.._ D3 

Sieges-Allee W... B 3 

Siegmunds Hof NW A3 

Sigismundstr. W . B3 

Simeoiistr. SW D4 

Skalitzerstr. SO D-F 4 

Soldinerstr. N , fiber C 1 

Solmsstr. SW ...C 5 

Sommerstr. NW B3 

Sophienstr. C _ _ _ ___ ._.D 2 

Sorauerstr. SO 1 E4 

Spandauerbrticke, an der, C D 2 

Spandauer Schiffahrtskanal, am, N links v. Al 

Spandauerstr. C _ _D 2.3 

Spittelmarkt C— D3 



112 



Splittgerbergasse S _ D 8 

Spreestr. C ~ _ D3 

Stallschreiberstr. S t ~ . D 3.4 

Stallstr. N C 2 

Stechbahn, an der, C_ _ __D3 

Steglitzerstr. W „ ._ B 4 

Steinmetzstr. W _ _ „ B4.5 

Steinstr. C D2 

Stendalerstr. NW A 1 

Stettinerstr . N _ : liber C 1 

Straf gef angniss, neues, N links v. A 

Stralauerbrlicke, an der, C D3 

S tralauer Platz O _._ E3 

Stralauerstr. , auch kleine, C D3 

Stralauerthor, vor dem, O F4 

Stralsunderstr. N _ C 1 

Strassburgerstr. N D 1.2 

Strasse 1. Abthlg. XI. N liber D 1 

— 10. " IV. W.___ __ _.AB5 

— 10 a . " s. Verl. Genthinerstr. W__A B 5 

— 16. " XII. N _D E 1 

— 17. " IV. W __A4 

— 17. " XIV. 0_._ 1 _F3 

— 17 a " VIII. NW. _.--,Al 

— 19. " XL N _ D 1 ' 

— 20. " IV. W A 4 

— 25. " IV. W A 4 

— 26. " IV. W A 4 

— 26. " XIII. NO F2 

— 30. 4< VIII. NW ... A 2 

— 30. " XI. N _.G 1 

— 31. " XIII. NO _-F2 

— 33. " X 1 . N liber B 1 

— 33. " XII. N . — _D E 1 



113 



Strasse 34. Abthlg. XII. N D 1 

— 36. " IV. W __A4 

— 42. " X 1 . N liber B 1 

— 43. " X 1 . N liber A 1 

— 51. " XL N __. B 1 

— 53. <• XL N D 1 

— 76. " X 2 . N ._ liber C 2 

— 84. " X 1 . N liber A 1 

Straussbergerstr. NO ..E 2.3 

Strelitzerstr. N. _ CI 

Stromstr. NW A12 

Stlilerstr. W A3 

Si'idufer N A B 1 

Swinemlinderstr. N ...CD1 

Taraschwitz'scher Weg NO E 1 

Taubenstr. W C 3 

Tauentzienstr. W „ A 4 

Tegelerstr. N .. _ _ A B 1 

Teltowerstr. SW C4 

Tempelherrenstr. S CDS 

Tempelhoferberg (auch am) SW C 5 

Tempelhofer Ufer SW B C 4 

Templinerstr. N D 1.2 

Teutobtirger Platz N__„ D2 

Thaerstr. O F3 

Thierarzneischulgarten NW _C2 

Thiergarten W. ___ A B 3 

Thiergartenstr. W . AB3 

Thiergarten-Uf er W _._A3 

Thurmstr. NW A 2 

Thusnelda-Platz N __ D1.2 

Tieckstr. N C 2 

Tilsiterstr. NO . F 2,3 

Tortstr. N___ _ A 1 

8 



114 



Trebbinerstr. SW B 4 

Treptower Brticke, an der, SO - . . F4 

Treptower Weg SO . ....... G 5 

Tresckowstr. N DEI 

Trif str. N A B 1 

Ueberfalirtsgasse N C 2 

Uferstr. N __B1 

Ulanenstr. NW B 2 

Ulmenstr. W ... . _ A 4 

Universitatsstr. NW C 3 

Unterbaumstr. NW B2 

Unterwasserstr. C D3 

Urban, am, S _: D 4.5 

Urbanstr. S DE5 

Veteranenstr. N __D 2 

Vietoriastr. W B 3.4 

Viehkofe, am, N CI 

Viehhof, stadt. Central., 0 FG2 

Vmeta-PlatzN C D 1 

Volkerstr. W . _ iiber D 1 

Vossstr. N BC3 

Wadzeckstr. NO D2 

Waisenbri'icke C D 3 

Waisenstr. C D 3 

Waldmarstr. SO D E 4 

Waldstr. NW A12 

Wallbriicke S . „...D3 

Wallner-Theaterstr. 0 E 3 

Wallstr. 1-27, 82-98 C, 28-81 S D 3 

Warschauerstr. O F3.4 

Wartenburgstr. SW .0 4 

Wassergasse SO _.D E 3 

Wasserthorstr. S D4 

Wasserthorbriicke S D4 



115 



Wassmannstr. NO E 2.3 

Waterloo-Uf er S W C 4 

Weberstr. N0.__ _ ..E 2.3 

Weddingplatz u. Str. N Bl 

Wegelystr. NW A3 

Weidendamm NW . C 2 

Weidendammerbrticke NW . C 2 

Weiden weg 0_. F 3 

Weinbergsweg N D 1.2 

Weinmeisterstr. C D 2 

Weinstr. NO _ _ . E 2 

Weissenburgerstr. N_._ D E 1 

Wendenstr . SO _ . _ E 4 

Werderscher Markt W C3 

Werderstr. W. _C3 

Werfstr. NW _B 2 

Weydingerstr. C D 2 

Wichmannstr. W > -A 4 

Wienerstr. SO _ - E F 4.5 

Wiesenstr. N . B C 1 

Wiesenufer, I vor dem Kutthuser Th - S I ___E F 4.5 

) v. d. Schlesisch. Th. SO. ) 

Wilhelmshavenerstr. N W _ _ _ ___ _..A 2 

Wtlhelmshohe SW. _ C 5 

Wilhelms-Platz W C3 

Wilhelmstr. 1-39, 109-147 SW, 40-107 W __.C 3.4 

Wilhelmstr. neue, NW _C 3 

Wilhelm-Ufer NW B 2 

Wilniersdorfer Weg W A B 5 

Wilsnackerstr. NW ___A2 

Wittenberg-Plat z W _ A4 

Wolgasterstr. N . CI 

Wollankstr. N__ uber C 1 

Wollinerstr. N , r ,. rrr rr , r r , D 1 



116 



Worther-Platz N D 1 

Wortherstr. N DEI 

Wrangelstr. SO EF4 

Wrietzenerstr. N liber D 1 

Yorkstr. SW _ , _C 5 

Zehdenickerstr. N D2 

Zelten, in unci hinter clen, NW __B3 

Zeughaus, am unci hinter clem, C C 3 

Zeughof str. SO E 4 

Ziegelstr. N... C 2 

Zietenplatz, am, W C 3 

Zietenstr. W A 5 

Zimmerstr. SW C 3 

Zionskirch-Platz N._ D 1 

Zionskirchstr. N D 1 

Zoologischer Garten W ... A 3.4 

Zossenerstr. SW C 4.5 

Zwillingsbrucke SO _ E 3 

Zwirngraben C D 1 



Jeclem Kaufer dieses Taschen-Planes sei zur Anschaffung 
empfohlen : 

Kiessling's Berliner Verkehr. Ein Vademecum f iir jeden Ber- 
liner und Berlin besuchenden Fremden. 96 Seiten in Wes- 
tentaschen Format, eleg. cart. 30 pf. 

Das Buch enthalt die Fahrplane sammtlicher Berliner 
Eisenbahnen, Pferdebahnen, Omnibus u. Dampfschiffe. 
Droschken-Tarif, sammtliclie Sehenswiirdigkeiten etc., etc. 

Das praktische und zuverlassige Werkchen erscheint jahr- 
lich 2 Mai in neuer Bearbeitung. 

Kiessling's Topographische Karte cler Umgegend von Berlin 

auf ca. 85 qu. Meilen. 1 M. 
Kiessling's Kl. Karte cler Umggcl. von Berlin unci Potsdam, 

farbig 50 pf., schwarz 25 pf. 



117 

Kiessling's Touristen-Karte v. Potsdam 75 pf . 
Kiessling's Tonristen-Fuhrer d. Potsdam 50 pf . 
Kiessling's Special-Karte vom Grunewald, farbig 50 pf., 
Schwartz 25 pf . 

Kiessling's Specialplan vom Zoolog. Garten, farbig. 50 pf., 
schwarz 25 pf . 

Kiessling^s Special-Karte von Buckow and Umgegend (sogen 

Markische Schweiz) 50 pf . 
Kiessling's Special-Karte der Umgegend von Erkner u. d. 

Rudersdorfer Kalkberge 50 pf . 
Kiessling's Special-Karte v. Eberswalde 75 pf . 
Kiessling's Special-Karte v. Freienwalde 75 pf . 
Kiessling's Special-Karte der Umgegend von Freidrichshagen 

bis Schmockwitz 75 pf. 
Kiessling's Special-Karte d. Umg. v. Tegel 75 pf. 
Kiessling^s Special-Karte v. Spreewald 75 pf . 
Kiessling's Berliner Baedeker, Prakt. Fiihrer (lurch Berlin u. 

Potsdam. 130 Zeiten. Eleg. gebunden 1.50 m., cart. 1 m. 
Kiessling's Grosser Plan von Berlin, Charlottenburg u. West- 
end, 5 farbig geb. 2 m. cart. 1.50 m. 3 farbig. 1 m. 
Kiessling's Grosser Verkehrsplan von Berlin bis Spandan and 

Lichterfelde, 5 farbig. geb. 3 m. cart. 2.50 m. 3 farb. 2 m. 

2 farb. 1.50 m. 

Kiessling's Grosse Karte der Provinz Brandenburg, mit Orts- 

shaf ten-Verzeichn. , 6 farb. cart. 2 m. 3 farb. (ohne Verz.) 

cart. 1 m. 25 pf . 
Kiessling's Reise-Karte von Mittel-Europa, mit Entfern- 

ungsmesser, 6 farbig geb. 2 m., cart. 1.50 m. 3 farb. cart. 

1 m. 

Kiessling's Reise-Karte vom Dent sell. Reiche, 5 farbig cart. 75 
pf., 3 farbig cart. 50 pf. 



r— ( 




© 



b— ! © 



o 

PI* 

ft ^ 

CD 
O 

53 



P3 



£ 



©£ 



£0 



